Sentences — 46 found
-
196285Details ▸
- ほこり
- が
- もうもうと
- た立った 。
The dust rose in clouds. — Tatoeba -
162915Details ▸
- わたし私の
- ふざい不在
- ちゅう中
- に
- ほこり埃
- が
- つくえ机
- の
- うえ上
- に
- つ積もっていた 。
Dust had accumulated on my desk during my absence. — Tatoeba -
170283Details ▸
- こま細かな
- ほこり
- が
- くうちゅう空中
- に
- う浮いている 。
Particles of dust float in the atmosphere. — Tatoeba -
183410Details ▸
- つくえ机
- は
- ほこり
- で
- おお覆われている 。
The desk is covered with dust. — Tatoeba -
183454Details ▸
- つくえ机
- の
- うえ上
- には
- ほこり
- が
- たまっていた 。
Dust had accumulated on the desk. — Tatoeba -
186968Details ▸
- かぐ家具
- は
- ほこり
- を
- かぶっていた 。
The furniture was dusty. — Tatoeba -
186969Details ▸
- かぐ家具
- は
- すべて
- ほこり
- を
- かぶっていた 。
All the furniture was covered with dust. — Tatoeba -
188425Details ▸
- やねうら屋根裏
- に
- ほこり
- が
- たまっていた 。
Dust had accumulated in the attic. — Tatoeba -
196284Details ▸
- ほこり
- が
- つくえ机
- を
- おお覆っている 。
Dust covers the desk. — Tatoeba -
202381Details ▸
- テーブル
- は
- ほこり
- だらけ
- だった 。
The table was covered with dust. — Tatoeba -
202419Details ▸
- テーブル
- の
- ほこり
- を
- ふいて
- おいて
- くれません
- か 。
Will you please wipe the dust off the table? — Tatoeba -
203851Details ▸
- タオル
- の
- ほこり
- を
- はら払い
- なさい 。
Shake off the towels. — Tatoeba -
205498Details ▸
- それ
- は
- すっかり
- ほこり埃
- で
- おお覆われていた 。
It was all covered with dust. — Tatoeba -
206004Details ▸
- その
- ほこり埃
- っぽい
- こみち小道
- は
- たに谷
- へと
- くだ下って
- い行く 。
The dusty track descends to a valley. — Tatoeba -
209577Details ▸
- その
- くるま車
- は
- ほこり
- を
- たてて
- たちさ立ち去った 。
The car left a trail of dust. — Tatoeba -
210155Details ▸
- その
- こども子供たち
- は
- ぜんしん全身
- ほこり
- まみれ
- だった 。
Those children were covered with dirt from head to foot. — Tatoeba -
211344Details ▸
- その
- あきや空き家
- は
- ほこり
- で
- いっぱい
- だった 。
The empty house was full of dust. — Tatoeba -
211546Details ▸
- その
- きかい機械
- は
- ほこり
- を
- かぶっていた 。
The machine was coated with dust. — Tatoeba -
212741Details ▸
- その
- はしご
- は
- ほこり埃
- と
- さび錆
- で
- おお覆われていた 。
The ladder was covered with dust and rust. — Tatoeba -
215834Details ▸
-
ジャック
- は
- ブラシ
- で
- うわぎ上着
- の
- ほこり
- を
- はら払った 。
Jack brushed the dust off his coat. — Tatoeba