Sentences — 70 found
-
jreibun/772/2
-
リスは
- ふゆ冬 に
- そな備えて
- きのみ木の実 を
- じめん地面 に
- う埋めて おくことがあるが、
- ときどき時々
- ほりお掘り起こされず そのままになるものもある。
Squirrels bury nuts in the ground for the winter, but they sometimes forget to dig them up, so the nuts remain buried. — Jreibun -
jreibun/4059/1
- このは木の葉 に付いた雨の
- しずく雫 が、ぽたぽたと
- じめん地面 に落ちていく。
Raindrops on the leaves of the trees are falling to the ground in dribbles. — Jreibun -
jreibun/9086/2
- な名 の
- とお通った プロゴルファーが
- トーナメントせんトーナメント戦 でショットがうまくいかないからとゴルフクラブを
- じめん地面 にたたきつけるシーンが放映された。この
- こうい行為 は
- けっ決して
- ほ褒められた ものではないが、
- かれ彼 の勝利への執念は感じさせた。
A well-known professional golfer was shown slamming a golf club into the ground during a tournament match because he had played a bad shot. Although this was not admirable, it did show his strong determination to win. — Jreibun -
142019
- ゆき雪
- が
- じめん地面
- に
- あつ厚く
- つも積もっている 。
Snow lies thick on the ground. — Tatoeba -
147212
- きず傷ついた
- とり鳥
- が
- じめん地面
- に
- お落ちた 。
The injured bird fell to the ground. — Tatoeba -
148482
- か狩り
- を
- する
- いぬ犬
- のように
- じめん地面
- を
- は跳ねて 。
Spring over the ground like a hunting hound. — Tatoeba -
151406
- わたし私達
- は
- じめん地面
- に
- あな穴
- を
- ほ掘った 。
We dug a hole in the ground. — Tatoeba -
155124
- わたし私
- は
- じめん地面
- が
- ゆ揺れる
- の
- を
- かん感じた 。
I felt the earth shake. — Tatoeba -
77289
- ろうじん老人
- は
- おかねお金
- を
- ちちゅう地中
- に
- かく隠そう
- とした 。
The old man tried to hide his money under the ground. — Tatoeba -
80113
- このは木の葉
- が
- じめん地面
- いちめん一面
- に
- あつ厚く
- つ積もっていた 。
Leaves lay thick over the ground. — Tatoeba -
80118
- このは木の葉
- が
- つぎつぎ次々と
- じめん地面
- に
- お落ちた 。
Leaf after leaf fell to the ground. — Tatoeba -
85624
- ひこうき飛行機
- は
- ついらく墜落
- する
- まえ前
- に
- じめん地面
- すれすれ
- に
- と飛んだ 。
The airplane skimmed the ground before it crashed. — Tatoeba -
85725
- ひこうき飛行機
- が
- じめん地面
- に
- お落ちた 。
The airplane fell to the earth. — Tatoeba -
90568
- かのじょ彼女
- は
- きぶんがわる気分が悪く
- なり 、
- じめん地面
- に
- かがみこんだ 。
She felt sick and sank to the ground. — Tatoeba -
96568
- かれ彼ら
- は
- じめん地面
- に
- すわ座る
- か 、
- ラマ
- か
- アルパカ
- の
- けいと毛糸
- で
- できた
- もうふ毛布
- の
- うえ上
- に
- すわ座る 。
They sit on the ground or on blankets made of the wool of the llama or alpaca. — Tatoeba -
100324
- かれ彼
- は
- ふしょう負傷
- して
- じめん地面
- に
- たお倒れていた 。
He lay injured on the ground. — Tatoeba -
104382
- かれ彼
- は
- しゅうげき襲撃
- しゃ者
- を
- かくとう格闘
- して
- じめん地面
- に
- たお倒した 。
He wrestled his attacker to the ground. — Tatoeba -
121228
- いた板
- は
- じめん地面
- に
- 凍りついた 。
The plank froze to the ground. — Tatoeba -
123171
- ふた二つ
- の
- いす椅子
- の
- あいだ間
- で
- じめん地面
- に
- お落ちる 。
Between two stools you fall to the ground. — Tatoeba -
125816
- とり鳥
- たち
- が
- じめん地面
- を
- つついている 。
Birds are pecking at the grounds. — Tatoeba