Sentences — 558 found
-
103256Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれた
- くに国
- には
- もど戻らない
- と
- けっしん決心
- した 。
He made up his mind not to return to his native country. — Tatoeba -
103879Details ▸
- かれ彼
- は
- しんりゃくしゃ侵略者
- から
- くに国
- を
- まも守った
- ので
- えいゆう英雄
- として
- あつか扱われている 。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders. — Tatoeba -
104970Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- くに国
- の
- なか中
- を
- ひろ広く
- りょこう旅行
- した 。
He traveled abroad in his own country. — Tatoeba -
107221Details ▸
- かれ彼
- は
- いま今から ２
- ねん年
- まえ前
- に
- くに国
- を
- でた 。
He left his country two years ago. — Tatoeba -
107250Details ▸
- かれ彼
- は
- くにじゅう国中
- を
- たび旅
- した 。
He traveled around the country. — Tatoeba -
107251Details ▸
- かれ彼
- は
- くにじゅう国中
- を
- くまなく
- りょこう旅行
- した 。
He traveled throughout the country. — Tatoeba -
107252Details ▸
- かれ彼
- は
- くに国
- ぜんたい全体
- に
- し知られています 。
He is known to the entire country. — Tatoeba -
107261Details ▸
- かれ彼
- は
- くに国
- へ
- の
- こうけん貢献
- を
- みと認められて
- ナイト
- しゃくい爵位
- を
- あた与えられた 。
He was awarded a knighthood in acknowledgement of his services to the nation. — Tatoeba -
107262Details ▸
- かれ彼
- は
- くに国
- の
- しょうらい将来
- について 、
- とても
- しんぱい心配
- している 。
He is much concerned about the future of the country. — Tatoeba -
107263Details ▸
- かれ彼
- は
- くに国
- の
- ために
- いのち命
- を
- ささげた 。
He gave up his life for his country. — Tatoeba -
107264Details ▸
- かれ彼
- は
- くに国
- の
- ために
- はたら働いている 。
He works for the good of the country. — Tatoeba -
107266Details ▸
- かれ彼
- は
- くに国
- の
- ために
- いっしょう一生
- を
- ささ捧げた 。
He gave his life for his country. — Tatoeba -
108241Details ▸
- かれ彼
- は
- かね金
- で
- くに国
- を
- う売った 。
He sold his country for money. — Tatoeba -
108933Details ▸
- 彼は外敵から国を守った。
They defended their country against the invaders. — Tatoeba -
109163Details ▸
- かれ彼
- は
- わがくに我が国
- が
- その
- くに国
- と
- どうめい同盟
- を
- むす結ぶ
- のに
- さんせい賛成
- すべき
- だ
- と
- ろん論じた 。
He argued for our forming the alliance with that nation. — Tatoeba -
109770Details ▸
- かれ彼
- は
- えいきゅう永久に
- くに国
- を
- はな離れる
- そうだ 。
He says he is leaving the country for good. — Tatoeba -
110536Details ▸
- かれ彼
- は
- もと
- いた
- くに国
- へ
- かえ帰った 。
He returned to the country whence he came. — Tatoeba -
112879Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- くに国
- を
- さ去った
- らしい 。
He seems to have left the country. — Tatoeba -
112880Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- くに国
- の
- ピアニスト
- によって
- さっきょく作曲
- された
- きょく曲
- を
- えんそう演奏
- しはじし始めた 。
He began to play the music written by a pianist in that country. — Tatoeba -
113219Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- いちねんまえ１年前
- に
- くに国
- を
- でていた
- の
- であった 。
He had left his country one year before. — Tatoeba