Jisho

×

Sentences — 19 found

  • 82513
    • ぼうどう暴動
    • げんいん原因
    • について
    • かれ彼の
    • ぶんせき分析
    • ただ正しかった
    His analysis of the causes of the uprising was correct. Tatoeba
    Details ▸
  • 85250
    • びょうき病気
    • つうじょう通常
    • ひと1つ
    • ではなく
    • たよう多様な
    • げんいん原因
    • によって
    • 起こる
    Illness usually has a variety of causes, not just one. Tatoeba
    Details ▸
  • 94264
    • かのじょ彼女の
    • ふるま振る舞い
    • いろんな
    • うわさ
    • げんいん原因
    • になった
    Her behavior gave rise to rumors. Tatoeba
    Details ▸
  • 121379
    • ばくはつ爆発
    • げんいん原因
    • について
    • せんもんか専門家
    • たち
    • ひと一つ
    • せつめい説明
    • できない
    • いる
    Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened. Tatoeba
    Details ▸
  • 121535
    • はい肺がん
    • げんいん原因
    • にも
    • なり
    • 得る
    It may cause lung cancer, too. Tatoeba
    Details ▸
  • 126022
    • ちょうさだん調査団
    • ついらく墜落
    • げんいん原因
    • について
    • めんみつ綿密な
    • ちょうさ調査
    • おこな行っています
    Investigators are running a probe into what caused the crash. Tatoeba
    Details ▸
  • 137581
    • たいきおせん大気汚染
    • えんとつ煙突
    • から
    • 出る
    • けむり
    • げんいん原因
    • になる
    Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution. Tatoeba
    Details ▸
  • 137910
    • たいだ怠惰
    • しばしば
    • びんぼう貧乏
    • げんいん原因
    • になる
    Idleness often accounts for poverty. Tatoeba
    Details ▸
  • 142570
    • せいしゅんき青春期
    • どのくらい
    • なが長く
    • つづ続く
    • せいぶつがく生物学
    • てき
    • よういん要因
    • によって
    • きま決る
    How long adolescence continues is determined by biological factors. Tatoeba
    Details ▸
  • 151368
    • わたし私達
    • のうそんしょう脳損傷
    • げんいん原因
    • について
    • けんきゅう研究
    • おこな行う
    We carry out some research into the causes of brain damage. Tatoeba
    Details ▸
  • 173249
    • たか高い
    • ちょちく貯蓄
    • りつ
    • にほん日本
    • たか高い
    • けいざい経済
    • せいちょう成長
    • ひと一つ
    • よういん要因
    • あげられる
    • それ
    • ほうふ豊富な
    • とうししきん投資資金
    • そんざい存在
    • する
    • こと
    • いみ意味
    • する
    • から
    A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital. Tatoeba
    Details ▸
  • 182844
    • きつえん喫煙
    • はい肺がん
    • げんいん原因
    • になっている
    • ばあい場合
    • おお多い
    Smoking is responsible for many cases of lung cancer. Tatoeba
    Details ▸
  • 186473
    • かど過度の
    • しぼう脂肪
    • せっしゅ摂取
    • しんぞうびょう心臓病
    • げんいん原因
    • になる
    • されている
    Eating too much fat is supposed to cause heart disease. Tatoeba
    Details ▸
  • 188578
    • えんぶん塩分
    • たか高い
    • しょくじ食事
    • とる
    • こうけつあつ高血圧
    • げんいん原因
    • になる
    • かもしれない
    Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure. Tatoeba
    Details ▸
  • 197379
      ビル
    • ぶっきらぼうな
    • たいど態度
    • ごかい誤解
    • 生む
    • げんいん原因
    • になっている
    Bill's abrupt manner causes him to be misunderstood. Tatoeba
    Details ▸
  • 205354
    • それ
    • より
    • おお多く
    • にさんかたんそ二酸化炭素
    • さんしゅつ産出
    • つながり
    • それ
    • せかいてき世界的な
    • おんだん温暖
    • げんいん原因
    • になる
    • おも主な
    • きたい気体
    • なのだ
    That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming. Tatoeba
    Details ▸
  • 208883
    • ひと
    • しょくしゅうかん食習慣
    • 100
    • ばんにん万人
    • いじょう以上
    • しぼう死亡
    • げんいん原因
    • になっている
    • そうだ
    Diet accounts for more than one million deaths. Tatoeba
    Details ▸
  • 220107
    • この
    • びょうき病気の
    • げんいん原因
    • について
    • ほとんど
    • わかっていない
    We know very little about the cause of this disease. Tatoeba
    Details ▸
  • 399477
    • げんしょく減食
    • 100
    • ばんにん万人
    • いじょう以上
    • しぼう死亡
    • げんいん原因
    • になっている
    • そうだ
    Dieting accounts for more than one million deaths. Tatoeba
    Details ▸