Sentences — 147 found
-
161676Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- の
- つま妻
- だから 、
- あなた
- に
- よろこ喜んで
- もらう
- ために
- きれいな
- み身なり
- を
- してい
- たい 。
I'm your wife and I like to look nice to please you. — Tatoeba -
163668Details ▸
- わたし私の
- こうえんしゃ後援者
- は
- よろこ喜んで
- わたし私の
- ていあん提案
- に
- どうい同意
- して
- くれた 。
My sponsor was willing to agree to my suggestion. — Tatoeba -
164372Details ▸
- わたし私
- に
- でき出来る
- こと
- で
- したら
- よろこ喜んで
- てつだ手伝います 。
I am pleased to help you if I can. — Tatoeba -
164378Details ▸
- わたし私
- に
- てつだ手伝って
- ほ欲しい
- の
- なら
- よろこ喜んで
- てつだ手伝います
- よ 。
I'm willing to help you if you want me to. — Tatoeba -
164379Details ▸
- わたし私
- に
- てつだ手伝って
- ほ欲しい
- の
- なら
- よろこ喜んで
- てつだお手伝い
- します
- よ 。
I'm willing to help you if you want me to. — Tatoeba -
164380Details ▸
- わたし私
- に
- てつだ手伝って
- ほ欲しい
- なら
- よろこ喜んで
- てつだ手伝います 。
I'm willing to help you if you want me to. — Tatoeba -
164788Details ▸
- わたし私
- に
- できる
- こと
- なら
- よろこ喜んで
- てつだお手伝い
- します 。
I am pleased to help you if I can. — Tatoeba -
165106Details ▸
- わたし私たち
- は
- むちゅう夢中
- で
- よろこ喜んでいた 。
We were beside ourselves with joy. — Tatoeba -
165951Details ▸
- わたし私たち
- は
- よろこ喜んで
- お
- たす助け
- します 。
We're willing to help you. — Tatoeba -
166442Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- パーティー
- に
- しょうたい招待
- されて
- よろこ喜んでいます 。
We are delighted at having been invited. — Tatoeba -
176767Details ▸
- きみ君
- を
- たす助ける
- ため
- なら
- わたし私
- は
- なん何でも
- よろこ喜んで
- する 。
I am ready to do anything to help you. — Tatoeba -
178523Details ▸
- きみ君の
- ため
- なら
- よろこ喜んで
- なんでも
- する 。
I am ready to do anything for you. — Tatoeba -
178991Details ▸
- きみ君
- が
- さんせい賛成
- して
- くれれば
- よろこ喜んで
- かれ彼
- に
- その
- しごと仕事
- を
- ていきょう提供
- しよう 。
With your approval, I would like to offer him the job. — Tatoeba -
180576Details ▸
- きょうりょく協力
- して
- くださる
- なら
- よろこ喜んで
- その
- しごと仕事
- を
- します 。
I'm willing to do the job if you cooperate. — Tatoeba -
180766Details ▸
- きょうばい競売
- の
- あと後
- で
- よろこ喜んで
- とりひ取り引き
- しましょう 。
We will be willing to make a deal with you after the auction. — Tatoeba -
183535Details ▸
- よろこ喜んで
- かれ彼
- を
- てつだ手伝いましょう 。
I'll be glad to help him. — Tatoeba -
183537Details ▸
- よろこ喜んで
- もうしで申し出
- を
- お
- う受け
- いたします 。
We gladly accept your offer. — Tatoeba -
183539Details ▸
- よろこ喜んで
- わたし私の
- ぎむ義務
- を
- は果たしましょう 。
I'm quite agreeable to doing my duty. — Tatoeba -
183540Details ▸
- よろこ喜んで
- い行きます 。
I'll be glad to come. — Tatoeba -
183541Details ▸
- よろこ喜んで
- きみ君
- を
- えんじょ援助
- して
- あげよう 。
I will gladly help you. — Tatoeba