Sentences — 7 found
-
74871
-
「
- いらっしゃ~い 」「
- よぉ 」「
- なんだ 、啓太
- か ・・・」
"Welcome!" "Yo." "Oh, what, it's only Keita?" — Tatoeba -
76213
-
啓子
- さん
- の
- もんだい問題
- は
- うわさ
- で
- ききし聞き知った 。
I learned about Keiko's problem from gossip. — Tatoeba -
176561
-
啓子
- さん
- は
- かぞく家族
- が
- ご
- じまん自慢
- です 。
Keiko is proud of her family. — Tatoeba -
184934
- えほん絵本
- は
- こども子供たち
- の
- あたま頭
- を
- けいはつ啓発
- する 。
Picture books will cultivate the minds of children. — Tatoeba -
201763
- という
- わけ
- で 、
- じんざい人材
- を
- けいはつ啓発
- する
- ため
- の
- センター
- が
- にほん日本
- に
- つく作られる
- べき
- であろう 。
Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan. — Tatoeba -
214546
- ずばぬずば抜けた
- ちゃくそう着想
- というのは 、
- おうおう往々にして
- てんけい天啓
- の
- ごとく
- ヒラメク
- ようだ 。
Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue. — Tatoeba -
76214
-
啓介
- さん
- は 、
- この
- お
- やしき屋敷
- で 、
- ずっと
- お
- べんきょう勉強
- している
- んです 。
- いわゆる
- ホームスクーリング
- と
- いう
- かたち形
- です
- ね 。
Keisuke has always studied in this mansion. That style known as 'home schooling', right? — Tatoeba