Sentences — 307 found
-
88344Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せいと生徒
- を
- よ呼んで
- へや部屋
- へ
- はい入らせた 。
She called the pupils into the room. — Tatoeba -
88456Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- 人混み
- の
- なか中
- で
- じぶん自分
- の
- なまえ名前
- が
- よ呼ばれる
- の
- を
- き聞いた 。
She heard her name called out in the crowd. — Tatoeba -
89664Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- よ呼んで
- から
- さんぶん三分
- して
- き来た 。
She came three minutes after I called. — Tatoeba -
89755Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供たち
- を
- そば
- に
- よ呼び
- あつ集めた 。
She gathered her children about her. — Tatoeba -
89967Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こま困ったら
- いつも
- りょうしん両親
- を
- よ呼ぶ
- ことができた 。
She could always call her parents when she was in a crunch. — Tatoeba -
91284Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- レディー
- と
- よ呼ぶ
- に
- ふさわしい
- ひと人
- だ 。
She is a very correct lady. — Tatoeba -
92166Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- タクシー
- を
- よ呼んで
- くれた 。
She called me a taxi. — Tatoeba -
93867Details ▸
- かのじょ彼女の
- ともだち友達
- は
- かれ彼
- を ネッド
- と
- よ呼ぶ 。
Her friends call him Ned. — Tatoeba -
94022Details ▸
- かのじょ彼女の
- びょうじょう病状
- は
- ひどく 、
- いしゃ医者
- が
- よ呼ばれた 。
She was very ill, and a doctor was sent for. — Tatoeba -
94709Details ▸
- かのじょ彼女
- の
- こと
- は 「
- はかせ博士 」
- と
- よ呼んだ
- ほう方がいい
- かもしれない 。
It might be better to address her as Doctor. — Tatoeba -
95294Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- だいどころ台所
- から
- よ呼んでいる
- の
- が
- き聞こえた 。
I heard her calling from the kitchen. — Tatoeba -
95528Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- ひと一つ
- め目
- の
- グラス
- を
- もちあ持ち上げたら 、
- みず水
- が
- そこらじゅう
- に
- こぼれて
- てんちょう店長
- を
- よ呼ぶ
- ことになった
- わ 。
After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out. — Tatoeba -
95791Details ▸
- かれ彼
- を
- はんざいしゃ犯罪者
- と
- よ呼んで
- は
- いけない 。
Don't call him the criminal. — Tatoeba -
95804Details ▸
- かれ彼
- を
- でんわぐち電話口
- に
- お
- よ呼び
- いただけません
- か 。
Would you mind calling him to the phone? — Tatoeba -
95805Details ▸
- かれ彼
- を
- てんさい天才
- と
- よ呼んで
- も
- こちょう誇張
- ではない 。
It is no exaggeration to call him a genius. — Tatoeba -
95956Details ▸
- かれ彼
- を スヌーピー
- と
- よ呼ぼう 。
Let's call him Snoopy. — Tatoeba -
95973Details ▸
- かれ彼
- を 「
- サー 」
- と
- よ呼ぶ
- の
- は
- すこ少し
- ほうけんてき封建的に
- おも思える 。
It seems a bit feudal to call him "sir". — Tatoeba -
96304Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- おくびょうもの臆病者
- と
- よ呼んだ 。
They called him a coward. — Tatoeba -
96319Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を ジム
- と
- よ呼んでいます 。
They call him Jim. — Tatoeba -
96715Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あか赤ちゃん
- を
- なん何と
- よ呼ぶ
- のです
- か 。
What do they call their baby? — Tatoeba