Sentences — 104 found
-
175367Details ▸
- いぬ犬
- が
- テーブル
- の
- まわ周り
- を
- ある歩いている 。
The dog is walking around the table. — Tatoeba -
175631Details ▸
- つき月
- は
- ちきゅう地球の
- まわ周り
- を
- まわ回っている 。
The moon moves around the earth. — Tatoeba -
175641Details ▸
- つき月
- は
- つき月
- に １
- かい回
- ちきゅう地球の
- まわ周り
- を
- まわ回る 。
The moon goes round the earth once a month. — Tatoeba -
176698Details ▸
- ぐんしゅう群集
- が
- まわ周り
- に
- あつ集まった 。
A crowd gathered around. — Tatoeba -
176718Details ▸
- ぐんしゅう群衆
- が
- まるで
- ハエ
- のように
- その
- くるま車
- の
- まわ周り
- に
- あつ集まった 。
The mob gathered round the car like so many flies. — Tatoeba -
183706Details ▸
- まど間取り
- も
- せま狭い
- し 、
- まわ周り
- も
- うるさい
- けど 、
- す住めば
- みやこ都
- なんだ
- よ 、
- この
- へや部屋 。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home. — Tatoeba -
185788Details ▸
- われわれ我々
- は
- まわ周り
- を
- みまわ見まわした 。
We looked about us. — Tatoeba -
187036Details ▸
- いえ家
- の
- まわ周り
- に
- へい塀
- が
- た立っている 。
A fence runs around the house. — Tatoeba -
187037Details ▸
- いえ家
- の
- まわ周り
- には
- かこ囲い
- が
- してある 。
There is a fence about the house. — Tatoeba -
188969Details ▸
- えいせい衛星
- は
- つき月
- の
- まわ周り
- の
- きどう軌道
- に
- の乗っている 。
The satellite is in orbit around the moon. — Tatoeba -
203509Details ▸
- たとえ
- どこ何処
- で
- く暮らして
- も 、
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- まわ周り
- の
- もの物
- を
- いつも
- たの楽しんでいる 。
Live where she may, she always enjoys her surroundings. — Tatoeba -
203818Details ▸
- だから
- ちきゅう地球の
- まわ周り
- には
- じば磁場
- が
- あります 。
So there is a magnetic field around earth. — Tatoeba -
205581Details ▸
- それ
- は ３６５
- ひ日
- かけて
- たいよう太陽
- の
- まわ周り
- を
- まわる 。
It goes around the sun in 365 days. — Tatoeba -
207889Details ▸
- その
- ちいき地域
- の
- まわ周り
- の
- ひと人
- は
- だれ誰も
- が
- よく
- はたら働く 。
Everyone around the area works hard. — Tatoeba -
211032Details ▸
- その
- たてもの建物
- は
- まわ周り
- の
- ふうけい風景
- と
- ちょうわ調和
- しない 。
The building doesn't blend in with its surroundings. — Tatoeba -
212117Details ▸
- その
- いえ家
- の
- まわ周り
- は
- かきね垣根
- が
- めぐらされている 。
The house is fenced around. — Tatoeba -
212118Details ▸
- その
- いえ家
- の
- まわ周り
- に
- いしがき石垣
- が
- あった 。
The house had a stone wall around it. — Tatoeba -
219100Details ▸
- コペルニクス
- は
- ちきゅう地球
- が
- たいよう太陽
- の
- まわ周り
- を
- まわ回る
- と
- おし教えた 。
Copernicus taught that the earth moves around the sun. — Tatoeba -
221646Details ▸
- この
- じじつ事実
- から 、
- ちきゅう地球
- が
- たいよう太陽
- の
- まわ周り
- を
- まわ回っている
- こと
- が
- わ分かる 。
This fact shows that the earth goes round the sun. — Tatoeba -
225584Details ▸
- グラス
- の
- まわ周り
- に
- ソルト
- を
- つけた
- マルガリータ
- を
- すする
- の
- が
- す好き 。
I enjoy sipping on a margarita with salt around the rim. — Tatoeba