Sentences — 200 found
-
177660Details ▸
- きみ君
- は
- たばこを吸い
- す過ぎ
- だ 。
- へ減らす
- べき
- だ 。
You smoke far too much. You should cut back. — Tatoeba -
177867Details ▸
- きみ君
- は
- ここ
- で
- たばこを吸う
- こと
- を
- きんじ禁じられている 。
You are prohibited from smoking here. — Tatoeba -
178780Details ▸
- きみ君たち
- は
- おとな大人
- になる
- まで
- タバコを吸って
- は
- いけない 。
You must not smoke till you grow up. — Tatoeba -
179969Details ▸
- きんむ勤務
- ちゅう中
- に
- タバコを吸って
- は
- いけない 。
Don't smoke while you are on duty. — Tatoeba -
179971Details ▸
- きんむじかん勤務時間
- ない内
- で
- 煙草を吸って
- は
- いけない 。
Don't smoke while you are on duty. — Tatoeba -
182807Details ▸
- きつえんしゃ喫煙者
- に
- タバコを吸わせない
- と
- しんけいしつ神経質
- になり
- いらいら
- して
- しまう 。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable. — Tatoeba -
184478Details ▸
- がっこう学校
- で
- たばこを吸って
- は
- いけない
- ことになっている 。
You are not supposed to smoke at school. — Tatoeba -
186297Details ▸
- われわれ我々
- の
- す吸う
- くうき空気
- そのもの
- が
- こうじょう工場
- の
- えんとつ煙突
- から
- で出る
- スモッグ
- で
- おせん汚染
- されている 。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys. — Tatoeba -
187478Details ▸
- なにごと何事も
- お起こらなかった
- かのように 、
- かれ彼
- は
- 煙草を吸った 。
He smoked as if nothing had happened. — Tatoeba -
188738Details ▸
- 煙草を吸う
- しゅうかん習慣
- は
- わる悪い
- しゅうかん習慣
- です 。
Smoking is a bad habit. — Tatoeba -
188740Details ▸
- 煙草を吸い
- す過ぎる
- と 、
- こえ声
- を
- わる悪く
- しやすい 。
Too much smoking tends to injure the voice. — Tatoeba -
188741Details ▸
- 煙草を吸います
- か 。
Do you smoke? — Tatoeba -
188742Details ▸
- 煙草を吸い
- すぎない
- ようにし
- なさい 。
Avoid smoking excessively. — Tatoeba -
189260Details ▸
- およ泳ぎ
- て手
- は
- あたま頭
- を
- あ上げて 、
- はあはあ
- と
- いき息
- を
- す吸った 。
The swimmer raised his head and gasped for breath. — Tatoeba -
190811Details ▸
- いしゃ医者
- は
- わたし私
- に
- 煙草を吸い
- す過ぎない
- よう
- ちゅうこく忠告
- した 。
The doctor advised me not to smoke too much. — Tatoeba -
190818Details ▸
- いしゃ医者
- は
- わたし私
- に
- たばこを吸い
- す過ぎない
- ように
- い言った 。
The doctor advised me not to smoke too much. — Tatoeba -
190844Details ▸
- いしゃ医者
- は ホワイト
- さん
- に
- たばこを吸い
- すぎない
- ように
- と
- ちゅうい注意
- した 。
The doctor advised Mr White not to smoke too much. — Tatoeba -
191180Details ▸
- いぜん以前
- は
- タバコを吸っていました
- ね 。
You used to smoke, didn't you? — Tatoeba -
197287Details ▸
-
ビル
- は
- ちちおや父親
- が
- たばこ
- を
- たくさん
- す吸う
- の
- を
- いやが嫌がっている 。
Bill hates his father smoking heavily. — Tatoeba -
201662Details ▸
- どうか
- タバコを吸わないで
- くだ下さい 。
Please refrain from smoking. — Tatoeba