Sentences — 283 found
-
103761Details ▸
- かれ彼
- は
- しんせん新鮮な
- くうき空気
- を
- す吸う
- ために
- ちょっと
- そと外
- に
- で出た 。
He went outside for a breath of fresh air. — Tatoeba -
103804Details ▸
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- しそう思想
- を
- きゅうしゅう吸収
- した 。
He absorbed new ideas. — Tatoeba -
104013Details ▸
- かれ彼
- は
- じょうし上司
- の
- いる
- へや部屋
- に
- はい入る
- まえ前
- に
- しんこきゅう深呼吸
- を
- した 。
He breathed deeply before entering his boss's office. — Tatoeba -
104567Details ▸
- かれ彼
- は
- わかいころ若い頃
- に
- タバコを吸う
- しゅうかん習慣
- が
- ついた 。
He got into the habit of smoking in his youth. — Tatoeba -
106115Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- 煙草を吸わない
- ように
- ちゅうこく忠告
- した 。
He advised me not to smoke. — Tatoeba -
106419Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- 煙草を吸う
- の
- を
- いやがった 。
He objected to my smoking. — Tatoeba -
107000Details ▸
- かれ彼
- は
- すわ座って
- たばこを吸って
- おり 、
- つま妻
- は
- その
- そば
- で
- ぬいもの縫い物
- を
- していた 。
He sat smoking, with his wife sewing beside him. — Tatoeba -
107541Details ▸
- かれ彼
- は
- こきゅう呼吸
- する
- の
- が
- こんなん困難
- であった 。
He had trouble breathing. — Tatoeba -
107756Details ▸
- かれ彼
- は
- けんこう健康
- の
- ために
- たばこを吸う
- の
- を
- やめた 。
He stopped smoking for the improvement of his health. — Tatoeba -
108426Details ▸
- かれ彼
- は
- きょねん去年
- たばこを吸う
- の
- を
- やめた 。
He stopped smoking last year. — Tatoeba -
109570Details ▸
- かれ彼
- は
- 煙草を吸わない 。
He does not smoke. — Tatoeba -
110166Details ▸
- かれ彼
- は
- いぜん以前
- は
- タバコを吸っていた
- が 、
- いま今
- は
- す吸わない 。
He used to smoke, but now he doesn't. — Tatoeba -
110610Details ▸
- かれ彼
- は
- もう
- いっぽん一本
- 煙草を吸い
- たい
- という
- よくぼう欲望
- に
- か勝てなかった 。
He couldn't overcome the desire for another cigarette. — Tatoeba -
111008Details ▸
- かれ彼
- は
- ベンチ
- で
- タバコを吸い
- ながら
- すわっていた 。
He sat smoking on the bench. — Tatoeba -
111743Details ▸
- かれ彼
- は
- トイレ
- で
- 煙草を吸っている
- の
- を
- み見つかった 。
He was caught smoking in the rest room. — Tatoeba -
111844Details ▸
- かれ彼
- は
- できるだけ
- おお多く
- その
- ちほう地方
- の
- ぶんか文化
- を
- きゅうしゅう吸収
- しようとしていた 。
He tried to absorb as much of the local culture as possible. — Tatoeba -
112007Details ▸
- かれ彼
- は
- たばこを吸わない
- と
- やくそく約束
- した 。
He promised not to smoke. — Tatoeba -
112008Details ▸
- かれ彼
- は
- たばこを吸う
- しゅうかん習慣
- を
- やめた 。
He got out of the habit of smoking. — Tatoeba -
112010Details ▸
- かれ彼
- は
- タバコを吸う
- の
- を
- やめました 。
He stopped smoking. — Tatoeba -
113218Details ▸
- かれ彼
- は
- そのあいだ
- ずっと
- タバコを吸っていた 。
He kept on smoking all the time. — Tatoeba