Jisho

×

Sentences — 325 found

  • 140733
    • ぜんりょく全力
    • 尽くす
    • かいなか否か
    What matters is whether you do your best or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 141765
    • せんせい先生
    • たち
    • その
    • もんだい問題
    • をめぐって
    • さんぴ賛否
    • 分かれた
    The teachers were divided on the issue. Tatoeba
    Details ▸
  • 142421
    • むかし昔の
    • せんせい先生
    • あったら
    • かれ
    • わたし私の
    • りょうしん両親
    • あんぴ安否
    • たず尋ねた
    When I met my former teacher, he inquired after my parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 143080
    • せいふ政府
    • たいしゅう大衆
    • あつりょく圧力
    • くっ屈する
    • こと
    • きょひ拒否
    • した
    The government refuses to bow to public pressure. Tatoeba
    Details ▸
  • 143216
    • せいひ成否
    • 関わらず
    • わたし
    • できるだけ
    • こと
    • やってみます
    I will try my best, whether I shall be successful or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 144188
    • じんしゅてき人種的
    • へんけん偏見
    • ない
    • ひと
    • いない
    • という
    • じじつ事実
    • ひてい否定
    • できない
    There is no denying the fact that no one is free from racial prejudice. Tatoeba
    Details ▸
  • 144202
    • ひとごろ人殺し
    • たいほ逮捕
    • された
    • おとこ
    • ふり不利な
    • しょうげん証言
    • きょひ拒否
    • したい
    • いった
    The man who was arrested for murder asked to plead the fifth. Tatoeba
    Details ▸
  • 145636
    • しんしつ寝室
    • はい入る
    • やいなや否や
    • かのじょ彼女
    • 泣きじゃくり
    • 出した
    On entering the bedroom, she started sobbing. Tatoeba
    Details ▸
  • 146236
    • じょうし上司
    • わたし私たち
    • ていあん提案
    • きょひ拒否
    • した
    Our boss turned down our proposal. Tatoeba
    Details ▸
  • 148303
    • しゅうじん囚人
    • けいかん警官
    • さつがい殺害
    • した
    • こと
    • ひてい否定
    • した
    The prisoner denied that he had killed a policeman. Tatoeba
    Details ▸
  • 150883
    • じこ事故
    • 起きる
    • かのうせい可能性
    • ひてい否定
    • できない
    We cannot rule out the possibility of an accident. Tatoeba
    Details ▸
  • 151090
    • しけん試験
    • ごうひ合否
    • どのくらい
    • べんきょう勉強する
    • による
    Your success in the examination depends on how hard you study. Tatoeba
    Details ▸
  • 153305
    • わたし
    • かのじょ彼女の
    • あんぴ安否
    • しんぱい心配
    • でした
    I was anxious for her safety. Tatoeba
    Details ▸
  • 153548
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • いいえ
    • いう
    • 聞いた
    • ことがない
    I have never heard her say 'No'. Tatoeba
    Details ▸
  • 155311
    • わたし
    • むすこ息子
    • あんぴ安否
    • たいへん
    • しんぱい心配
    • している
    I'm very anxious about my son's safety. Tatoeba
    Details ▸
  • 155312
    • わたし
    • むすこ息子
    • あんぴ安否
    • ずっと
    • しんぱい心配
    • しています
    I have been anxious about my son's safety. Tatoeba
    Details ▸
  • 4993
    • はい
    • いいえ
    • しか
    • 言わない
    • ひと
    • かいわ会話
    • つづ続ける
    • むずか難しい
    It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No. Tatoeba
    Details ▸
  • 5307
    • そんな
    • ふとう不当な
    • ていあん提案
    • きょひ拒否
    • すべき
    • だった
    • のに
    You should have refused such an unfair proposal. Tatoeba
    Details ▸
  • 74633
    • ブラックリスト
    • 載っていれば
    • へんしゅう編集
    • きょひ拒否
    • する
    • てな
    • こと
    • かんが考えてました
    I considered doing something like blocking edits based on a blacklist. Tatoeba
    Details ▸
  • 75086
    • どー
    • した
    • もじもじ
    • して
    • 」「
    • あー
    • いや
    • なに何か
    • パンツ
    • ゴム
    • 切れ
    • ちゃった
    • みたい
    "What's up? Fidgeting like that" "Er, well, it looks like the elastic's gone in my pants." Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >