Sentences — 151 found
-
163678Details ▸
- わたし私の
- ふるさと故郷
- は
- うみ海
- の
- はるか
- む向こう
- に
- ある 。
My home lies far across the sea. — Tatoeba -
163952Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- は
- とお通り
- の
- むこうがわ向こう側
- に
- あります 。
My house is just across the street. — Tatoeba -
163980Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- は
- ちょうど
- とお通り
- の
- むこう
- に
- ある 。
My house is just across the street. — Tatoeba -
163988Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- は
- あの
- はし橋
- の
- む向こう
- に
- ある 。
My house is beyond that bridge. — Tatoeba -
165416Details ▸
- わたし私たち
- は
- とお通り
- の
- ちょうど
- むこうがわ向こう側
- の
- あの
- アパート
- に
- す住んでいます 。
We live in that apartment just over the street. — Tatoeba -
169426Details ▸
- やま山
- の
- む向こう
- は
- もっと
- あたた暖かい 。
It is warmer over the mountains. — Tatoeba -
169427Details ▸
- やま山
- の
- む向こう
- に
- ひ日
- が
- お落ちた 。
The sun descended behind the mountains. — Tatoeba -
169428Details ▸
- やま山
- の
- む向こう
- に
- むら村
- が
- ある 。
There is a village over the mountain. — Tatoeba -
170329Details ▸
- つま妻
- は
- へや部屋
- の
- むこう
- はし端
- から
- わたし私
- に
- あいず合図
- した 。
My wife gave me a sign from across the room. — Tatoeba -
172269Details ▸
- けさ今朝
- は
- む向こう
- の
- やま山
- が
- まっしろ真っ白
- になっている 。
Those mountains over there have turned white this morning. — Tatoeba -
173841Details ▸
- む向こう
- の
- こうばん交番
- で
- き聞いて
- ください 。
Ask at the police station over there. — Tatoeba -
173830Details ▸
- むこうみ向こう見ずな
- うんてん運転
- は 、
- じこ事故
- を
- ひきお引き起こす 。
Reckless driving will lead to an accident. — Tatoeba -
173831Details ▸
- むこうみ向こう見ずな
- うんてん運転
- の
- ため為
- かれ彼
- は
- めんきょ免許
- を
- とりあ取り上げられた 。
He had his license taken away because of reckless driving. — Tatoeba -
173832Details ▸
- むこうみ向こう見ずな
- カーレース
- で
- は 、
- リード
- を
- うばおう
- として 、
- かえって
- にっちもさっちも
- い行かなく
- なる
- とき時
- が
- ある 。
In daredevil car races, there are moments when the drivers place themselves between the devil and the deep blue sea, trying to take the lead. — Tatoeba -
173833Details ▸
- む向こう
- を
- ある歩いている
- おとこのひと男の人
- は
- わたし私達
- の
- せんせい先生
- です 。
The man walking over there is our teacher. — Tatoeba -
173834Details ▸
- む向こう
- を
- はし走っている
- おとこのひと男の人
- は
- わたし私の
- おじ叔父
- です 。
The man running over there is my uncle. — Tatoeba -
173835Details ▸
- む向こう
- を
- はし走っている
- おとこのこ男の子
- と
- いぬ犬
- を
- ごらんご覧なさい 。
Look at the boy and the dog that are running over there. — Tatoeba -
173836Details ▸
- む向こう
- へ
- い行け ！
Get away! — Tatoeba -
173837Details ▸
- む向こう
- へ
- ついたら
- すぐに
- いっぴつ一筆
- たよ便り
- を
- たの頼む 。
Drop me a line as soon as you get there. — Tatoeba -
173838Details ▸
- む向こう
- の
- ほう方
- で
- およ泳ごう 。
Let's swim over there. — Tatoeba