Sentences — 36 found
-
212256Details ▸
- その
- えいが映画
- は
- こども子供
- む向き
- だ 。
This movie is suitable for children. — Tatoeba -
218276Details ▸
- これ
- は
- わかもの若者
- む向き
- の
- くるま車
- です 。
This is a car for young people. — Tatoeba -
219595Details ▸
- この
- ほん本
- は
- しょしんしゃ初心者
- む向き
- である 。
This book is suitable for beginners. — Tatoeba -
219626Details ▸
- この
- ほん本
- は
- こども子供
- む向きに
- かきかえ書き換えてある 。
This book is adapted for children. — Tatoeba -
219935Details ▸
- この
- ものがたり物語
- は
- せいじん成人
- む向き
- で
- こども子供
- が
- たの楽しむ
- もの
- ではない 。
I'm afraid this story is too adult for children to appreciate. — Tatoeba -
221145Details ▸
- この
- しょうせつ小説
- を
- こども子供
- む向きに
- かきあらた書き改める
- の
- は
- むずか難しい 。
It is hard to adapt this story for children. — Tatoeba -
221507Details ▸
- この
- じしょ辞書
- は
- こうこうせい高校生
- む向きに
- つく作られている 。
This dictionary is adapted for high school students. — Tatoeba -
221522Details ▸
- この
- じしょ辞書
- は
- きわめて
- しょしんしゃ初心者
- む向き
- である 。
This dictionary is well adapted for beginners. — Tatoeba -
223473Details ▸
- このとおり
- やさしい
- えいご英語
- で
- か書かれている
- ので 、
- その
- ほん本
- は
- しょしんしゃ初心者
- む向き
- である 。
Written as it is in plain English, the book is suitable for beginners. — Tatoeba -
223512Details ▸
- この
- テキスト
- は
- しょしんしゃ初心者
- む向き
- に
- できている 。
This text is aimed at beginners. — Tatoeba -
225033Details ▸
- こういう
- ほん本
- は
- わか若い
- どくしゃ読者
- む向き
- ではない 。
These books are not fit for young readers. — Tatoeba -
198789Details ▸
- ニコラス
- じょう嬢
- は ８
- じかん時間 ５８
- ふん分
- かけて
- えいこく英国
- がわ側
- の ドーバー
- から
- フランス
- に
- む向かって
- およ泳ぎ 、
- つぎ次
- に
- む向き
- を
- か変えて
- えいこく英国
- へ
- もど戻ってきた 。
Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. — Tatoeba -
164302Details ▸
- わたし私の
- いえ家
- は
- みなみむ南向き
- です 。
My house faces to the south. — Tatoeba -
77037Details ▸
-
「
- ここ
- まで
- は
- おもてむ表向き
- の
- はなし話
- なんです 。キリカ
- さん
- も
- し知っている
- こと
- です
- ね 」「
- って
- こと
- は 、
- うらむ裏向き
- も
- ある
- んです
- か ？」
"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?" — Tatoeba -
193265Details ▸
- もっと
- うえ上
- を
- む向き
- なさい 。
Look up more. — Tatoeba -
162725Details ▸
- わたし私の
- へや部屋
- は
- みなみむ南向き
- なので 、
- ふゆ冬
- でも
- そんなに
- さむ寒くない 。
As my room faces south, it's not too cold even in winter. — Tatoeba