Sentences — 15 found
-
75485Details ▸
- しょうぶ勝負
- を
- しましょう 。
- より
- ひど酷い
- ぼうげん暴言
- を
- つ吐いた
- ほう方
- が
- か勝ち
- です 。
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins. — Tatoeba -
75781Details ▸
- かれ彼
- は
- の飲んだ
- ぶん分だけ
- つ吐いて
- しまった 。
He threw up just as much as he had drunk. — Tatoeba -
86485Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- やはん夜半
- まで
- トイレ
- で
- うつむいて
- つ吐いていた 。
She'd spent half the night with her head down the toilet throwing up. — Tatoeba -
91736Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- バス
- に
- よ酔って
- つ吐き
- はじ始めた 。
The bus ride made her feel so sick that she began to vomit. — Tatoeba -
124616Details ▸
- つ吐いて
- しまいました 。
I threw up my food. — Tatoeba -
124617Details ▸
- つ吐いた
- つば唾
- は
- の飲めぬ 。
A word, once out, flies everywhere. — Tatoeba -
140208Details ▸
- いき息
- を
- ふか深く
- す吸ったり
- つ吐いたり
- して
- ください 。
Take a deep breath in and out, please. — Tatoeba -
144858Details ▸
- しんし紳士
- なら 、
- みち道
- に
- つば
- など
- つ吐かない
- だろう 。
A gentleman would not spit on the street. — Tatoeba -
148450Details ▸
- さけ酒
- に
- よ酔った
- おとこ男
- が
- わたし私の
- えり襟
- を
- つかんで
- きたな汚い
- ことば言葉
- を
- つ吐いた 。
The drunken man grasped my collar and swore at me. — Tatoeba -
153113Details ▸
- わたし私
- は
- ひこうき飛行機
- に
- よ酔って
- つ吐き
- そうになった 。
I got airsick and felt like throwing up. — Tatoeba -
230992Details ▸
- あの
- やま山
- は
- むかし昔
- けむり煙
- を
- つ吐いていた 。
The mountain used to send out clouds of smoke. — Tatoeba -
235340Details ▸
-
３
- かい回
- つ吐きました 。
I threw up three times. — Tatoeba -
215176Details ▸
- シンガポール
- で
- は
- どうろ道路
- に
- つば唾
- を
- つ吐く
- の
- は
- はんざい犯罪
- です 。
In Singapore, it is a crime to spit on the ground. — Tatoeba -
116595Details ▸
- かれ彼
- の
- つば唾
- の
- つ吐き
- ほう方
- が
- がまん我慢
- できない 。
I can't put up with the way he spits. — Tatoeba -
204408Details ▸
- そんな
- ことば言葉
- を
- つ吐いた
- こと
- を
- きみ君
- は
- こうかい後悔
- する
- だろう 。
You'll regret having said those words. — Tatoeba