Sentences — 35 found
-
170959Details ▸
- たましい魂
- の
- といき吐息
- を
- かん感じ
- はじ始めた 。
I'm feeling the breath of life. — Tatoeba -
173302Details ▸
- こうぎ講義
- の
- とちゅう途中
- で
- かのじょ彼女
- は
- はきけをもよお吐き気を催した 。
Halfway through the lecture, she began to feel sick. — Tatoeba -
184036Details ▸
- さむ寒い
- てんき天気
- に
- いきをは息を吐く
- と 、
- いき息
- が
- み見える 。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath. — Tatoeba -
189497Details ▸
- うそつ嘘吐き
- もの
- に
- され
- ちゃった 。
I was made out to be a liar. — Tatoeba -
192347Details ▸
- レストラン
- の
- ふけつ不潔な
- さら皿
- に
- わたし私達
- は
- はきけをもよお吐き気を催させられた 。
The dirty plates in the restaurant disgusted us. — Tatoeba -
198954Details ▸
- なんだか
- めまい
- と
- はきけ吐き気
- が
- します 。
I feel sort of dizzy and I feel like throwing up. — Tatoeba -
202564Details ▸
- つば
- を
- はきだ吐き出して
- ください 。
Please spit. — Tatoeba -
204525Details ▸
- それ
- を
- き聞いて
- あんしん安心
- の
- といき吐息
- を
- は
- いた 。
I sighed with relief to hear it. — Tatoeba -
189496Details ▸
- うそつ嘘吐き
- は
- どろぼう泥棒
- の
- はじ始まり 。
Lying and stealing live next door to each other. — Tatoeba -
230992Details ▸
- あの
- やま山
- は
- むかし昔
- けむり煙
- を
- つ吐いていた 。
The mountain used to send out clouds of smoke. — Tatoeba -
235340Details ▸
-
３
- かい回
- つ吐きました 。
I threw up three times. — Tatoeba -
215176Details ▸
- シンガポール
- で
- は
- どうろ道路
- に
- つば唾
- を
- つ吐く
- の
- は
- はんざい犯罪
- です 。
In Singapore, it is a crime to spit on the ground. — Tatoeba -
116595Details ▸
- かれ彼
- の
- つば唾
- の
- つ吐き
- ほう方
- が
- がまん我慢
- できない 。
I can't put up with the way he spits. — Tatoeba -
123325Details ▸
- とつぜん突然の
- はきけ吐き気
- が
- かれ彼
- は
- おさ抑え
- きれなかった 。
A sudden wave of nausea overpowered him. — Tatoeba -
204408Details ▸
- そんな
- ことば言葉
- を
- つ吐いた
- こと
- を
- きみ君
- は
- こうかい後悔
- する
- だろう 。
You'll regret having said those words. — Tatoeba