Sentences — 69 found
-
jreibun/7286/1Details ▸
-
私は娘に
- やさ優しい 子になってほしいという願いを込めて、「
- ゆうこ優子 」と
- なづ名付けた 。
With the hope of my daughter growing up to be a gentle and kind child, I named her “Yūko.” — Jreibun -
140721Details ▸
- そふ祖父
- にちなんで
- かれ彼
- を トーマス
- と
- なづけた 。
We named him Thomas after his grandfather. — Tatoeba -
142169Details ▸
- あかんぼう赤ん坊
- は
- そふ祖父
- の
- な名
- を
- とって ピーター
- と
- なづ名づけられた 。
The baby was named Peter after his grandfather. — Tatoeba -
142825Details ▸
- う生まれた
- こ子
- は
- そふ祖父
- の
- な名
- を
- とって リチャード
- と
- なづ名づけられた 。
The baby was named Richard after his grandfather. — Tatoeba -
145428Details ▸
- あたら新しい
- はし橋
- は レインボウブリッジ
- と
- なづ名づけられた 。
The new bridge was named Rainbow Bridge. — Tatoeba -
147340Details ▸
- おんなのこ女の子
- は
- おばあさん
- の
- な名
- を
- と取って エリザベス
- と
- なづ名付けられた 。
The girl was called Elizabeth after her grandmother. — Tatoeba -
151665Details ▸
- わたし私達
- は
- ひとりむすこ一人息子
- を
- そふ祖父
- にちなんで トム
- と
- なづ名づけた 。
We named our only son Tom after my grandfather. — Tatoeba -
151771Details ▸
- わたし私達
- は
- その
- ふね船
- を ハーフムーン
- と
- なづ名付けた 。
We named the boat the Half Moon. — Tatoeba -
151912Details ▸
- わたし私達
- は 、
- その
- いぬ犬
- を ティム
- と
- なづ名づけた 。
We named the dog Tim. — Tatoeba -
153611Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- て手
- なづけています 。
I have him eating out of my hand. — Tatoeba -
155384Details ▸
- わたし私
- は
- そふ祖父
- によって ロバート
- と
- なづ名付けられました 。
I was named Robert by my grandfather. — Tatoeba -
156000Details ▸
- わたし私
- は
- おじ叔父
- を
- そんけい尊敬
- している
- ので 、
- かれ彼
- にちなんで
- ちょうなん長男
- を ジョン
- と
- なづ名付けた 。
I respect my uncle, so I named my first son John after him. — Tatoeba -
78000Details ▸
- りょうしん両親
- は
- あかんぼう赤ん坊
- を アキラ
- と
- なづ名づけた 。
The parents named their baby Akira. — Tatoeba -
80075Details ▸
- もくせい木星
- の
- しゅうへん周辺
- を
- まわ回っている
- もっと
- ちい小さな
- わくせい惑星
- を
- み見て ケプラー
- は 、
- がいしゅつちゅう外出中
- の
- おう王
- の
- まわ回り
- を
- とりかこ取り囲む
- ごえい護衛
- を
- おもいだ思いだした
- ので 、
- それ
- を
- えいせい衛星
- と
- なづ名付けた
- のだ 。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites. — Tatoeba -
84497Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私
- に 和成
- と
- なづ名づけた 。
Father named me Kazunari. — Tatoeba -
89703Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こねこ子猫
- を
- ジャガー
- と
- なづ名付けた 。
She called the kitten "Jaguar". — Tatoeba -
91403Details ▸
- かのじょ彼女
- は メアリー
- と
- なづ名付けられた 。
She was baptized Mary. — Tatoeba -
93113Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おば叔母
- の
- なまえ名前
- を
- とって エリザベス
- と
- なづ名づけられた 。
She was named Elizabeth after her aunt. — Tatoeba -
96412Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ねこ猫
- を トム
- と ジェリー
- と
- なづ名づけた 。
They named their cats Tom and Jerry. — Tatoeba -
96642Details ▸
- かれ彼ら
- は
- むすこ息子
- を ジョン
- と
- なづ名づけた 。
They named their son John. — Tatoeba