Sentences — 8 found
-
166060Details ▸
- わたし私たち
- は
- うんめいきょうどうたい運命共同体
- だ 。
We're in the same boat. — Tatoeba -
207790Details ▸
- その
- まち町
- は
- さんぎょう産業
- きょうどうたい共同体
- である 。
The town is an industrial community. — Tatoeba -
222356Details ▸
- この
- きょうどうたい共同体
- において
- も
- へんか変化
- へ
- の
- しげき刺激
- が
- いちれん一連
- の
- へんか変化
- を
- しめ示していた
- てん点
- に
- ちゅうもく注目
- して
- みよう 。
Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community. — Tatoeba -
229121Details ▸
- イスラム
- けい系
- きょうわこく共和国
- が
- どくりつ独立
- こっか国家
- きょうどうたい共同体
- に
- さんか参加
- しない
- ばあい場合 、
- それら
- の
- くにぐに国々
- は
- どくじ独自の
- せいりょく勢力
- を
- けいせい形成
- し 、
- いっしょくそくはつ一触即発
- の
- みんぞくてき民族的 、
- しゅうきょう宗教
- てき的な
- きれつ亀裂
- を
- しょう生じ
- かねない 、
- と
- ソれんソ連 、
- にしがわ西側
- の
- しょうそくすじ消息筋
- は
- けいこく警告
- しています 。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split. — Tatoeba -
144494Details ▸
- ひと人
- は
- し市
- や
- くに国
- という
- ような
- せいかつ生活
- きょうどうたい共同体
- を
- つく作って
- せいかつ生活
- する 。
Man lives in communities such as cities and countries. — Tatoeba -
117401Details ▸
- かれ彼
- の
- こうい行為
- は
- きょうどうたい共同体
- いしき意識
- から
- の
- こと
- だった 。
He was actuated by community spirit. — Tatoeba -
144294Details ▸
- にんげん人間
- は
- きょうどうたい共同体
- の
- なか中
- で
- せいかつ生活
- して
- おり 、
- いってい一定の
- しゃかいせいかつ社会生活
- の
- かた型
- に
- じゅんのう順応
- し
- なければならない 。
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern. — Tatoeba -
188512Details ▸
- おうしゅうきょうどうたい欧州共同体
- の １２
- かこくヶ国
- は
- のうさんぶつ農産物
- かかく価格
- について
- の
- だきょうあん妥協案
- を
- さくせい作成
- しています 。
The 12 countries of the European Community are working out a compromise on agricultural commodity prices. — Tatoeba