Sentences — 10 found
-
jreibun/9007/2
- じゅうがつ10月
- とおか10日 に「ふじさんホール」で子ども向けコンサートが
- おこな行われる 。このコンサートは、小学生以下の子どもが参加する場合は
- ほごしゃ保護者 の
- どうはん同伴 が必要である。
A concert for children will be held at the Fujisan Hall on October 10. Children of elementary school age and younger must be accompanied by a parent or guardian when attending this concert. — Jreibun -
86746
- かのじょ彼女
- は
- ははおや母親
- どうはん同伴
- だった 。
She was accompanied by her mother. — Tatoeba -
95016
- かのじょ彼女
- には
- いつも
- ははおや母親
- が
- どうはん同伴
- している 。
Her mother always accompanies her. — Tatoeba -
101212
- かれ彼
- は
- ばんさんかい晩餐会
- に
- つま妻
- を
- どうはん同伴
- していた 。
He was accompanied by his wife at the dinner party. — Tatoeba -
106876
- かれ彼
- は
- つま妻
- を
- どうはん同伴
- していた 。
He was accompanied by his wife. — Tatoeba -
114155
- かれ彼
- は
- ガールフレンド
- を
- どうはん同伴
- していた 。
He was accompanied by his girlfriend. — Tatoeba -
137357
- だいとうりょう大統領
- は 、
- がいこく外国
- へ
- い行く
- とき
- たいてい
- ふじん夫人
- を
- どうはん同伴
- する 。
The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad. — Tatoeba -
184756
- がいこくじん外国人
- の
- ばあい場合
- しばしば
- ある
- こと
- だ
- が 、
- かれ彼
- は
- ふじん婦人
- どうはん同伴
- で
- くる
- だろう 。
He will come with his wife, as is often the case with foreigners. — Tatoeba -
206165
- その
- ろうじん老人
- には
- いつも
- まご孫
- が
- どうはん同伴
- している 。
The old man is always accompanied by his grandson. — Tatoeba -
209599
- その
- しゃかいしゅぎしゃ社会主義者
- は
- じょせい女性
- の
- つうやく通訳
- を
- どうはん同伴
- させていた 。
The socialist was accompanied by a female interpreter. — Tatoeba