Sentences — 102 found
-
160611Details ▸
- わたし私
- は ジャック
- が
- も持っている
- の
- と
- おな同じような
- とけい時計
- を
- か買い
- たい 。
I want to buy the same watch as Jack has. — Tatoeba -
161807Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- が
- あじ味わった
- の
- と
- おな同じ
- くる苦しみ
- に
- なや悩んでいる 。
I have the same trouble as you had. — Tatoeba -
161825Details ▸
- あなた
- が
- も持っている
- の
- と
- おな同じ
- カメラ
- を
- か買った 。
I bought the same camera as you have. — Tatoeba -
161828Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- が
- いま今
- き着ている
- の
- と
- おな同じような
- かた型
- の
- コート
- が
- ほ欲しい 。
I want the same style of coat as you wear now. — Tatoeba -
161829Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- が
- いま今
- き着ている
- の
- と
- おな同じ
- ジャケット
- が
- ほ欲しい 。
I want the same jacket as you are wearing. — Tatoeba -
162936Details ▸
- わたし私の
- かみ髪
- は ジェーン
- の
- と
- おな同じ
- なが長
- さ
- だ 。
My hair is as long as Jane's. — Tatoeba -
164177Details ▸
- わたし私の
- ジャケット
- は
- きみ君の
- と
- おな同じ
- ではない 。
My jacket is not the same as yours. — Tatoeba -
164480Details ▸
- わたし私
- にも
- おな同じ
- もの
- を
- ください 。
Give me the same, please. — Tatoeba -
164519Details ▸
- わたし私
- には
- かれ彼ら
- が
- おな同じように
- み見えます 。
They look alike to me. — Tatoeba -
164615Details ▸
- わたし私
- には
- きみ君
- に
- あった
- の
- と
- おな同じ
- なや悩み
- が
- ある 。
I have the same trouble as you had. — Tatoeba -
164880Details ▸
- わたし私
- と
- おな同じ
- もの
- を
- ちゅうもん注文
- し
- ましょうか 。
Would you like me to order the same thing for you? — Tatoeba -
165899Details ▸
- わたし私たち
- は
- きみ君たち
- と
- おな同じような
- もんだい問題
- を
- かか抱えています 。
We have the same problems as you. — Tatoeba -
175080Details ▸
- けんじん賢人
- は
- みんな皆
- おな同じように
- かんが考える
- もの
- だ 。
Great minds think alike. — Tatoeba -
177084Details ▸
- きみ君
- は
- あいか相変わらず
- おな同じような
- でんわ電話
- し
- くれない 。
You're giving me the same old line. — Tatoeba -
187716Details ▸
- なん何の
- ために
- おな同じ
- ほん本
- を ６
- さつ冊
- ほしい
- のです
- か 。
What on earth do you want six copies of the same book for? — Tatoeba -
191815Details ▸
- わたし
- は
- なんど何度
- も
- おな同じ
- こと
- を
- くりかえ繰り返して
- うんざり
- した 。
I was weary of doing the same thing over and over again. — Tatoeba -
192262Details ▸
- ローマ
- に
- いる
- とき
- は 、
- ローマ
- ひと人
- とおなと同じように
- こうどう行動
- せよ 。
When in Rome, do as the Romans do. — Tatoeba -
193138Details ▸
- やがて 、
- どうぶつ動物
- の
- にく肉
- を
- た食べる
- こと
- は
- じんにく人肉
- を
- た食べる
- の
- とおなと同じように
- ひどい
- とみと見られる
- ようになる
- だろう 。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh. — Tatoeba -
195000Details ▸
- みんな
- が
- おな同じ
- こと
- を
- かんがえ考えている 。
Everyone thinks the same thing. — Tatoeba -
196736Details ▸
-
ペパーバーグ
- は
- おな同じような
- ほうほう方法
- を
- もち用いる
- ことによって 、アレックス
- が 、
- たん単に
- ことば言葉
- の
- おと音
- だけでなく 、
- いみ意味
- も
- はあく把握
- する
- のに
- やくだ役立つ
- と
- きたい期待
- した 。
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds. — Tatoeba