Sentences — 27 found
-
235113Details ▸
-
５
- ねん年ぶり
- に 吉田
- くん君
- に
- あ会った 。
I saw Yoshida for the first time in five years. — Tatoeba -
235945Details ▸
-
１３
- にち日
- の
- きんようび金曜日
- は
- ふきつ不吉な
- ひ日
- だ
- といわれと言われている 。
It is said that Friday the 13th is an unlucky day. — Tatoeba -
115284Details ▸
- かれ彼
- は １３
- が
- ふきつ不吉な
- かず数
- だ
- という
- めいしん迷信
- を
- しんじ信じている 。
He believes in the superstition that 13 is an unlucky number. — Tatoeba -
235949Details ▸
-
１３
- は
- ふきつ不吉な
- かず数
- である
- という
- ひと人
- が
- いる 。
Some people say thirteen is an unlucky number. — Tatoeba -
182857Details ▸
-
吉川かおり
- と
- い言います
- が
- よやく予約
- しています 。
- これ
- が
- よやく予約
- かくにんしょ確認書
- です 。
Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card. — Tatoeba -
182854Details ▸
-
吉田
- きみ君
- は
- フランス
- の
- れきし歴史
- に
- くわ詳しい
- です 。
Mr Yoshida is at home in French history. — Tatoeba -
75532Details ▸
- ひと
- の
- こえ声
- に
- に似た
- ぶきみ不気味な
- なきごえ鳴き声 、
- しっこく漆黒
- の
- はね羽 、
- しにく死肉
- を
- 啄む
- すがた姿
- など
- から 、
- 鴉
- は
- ふこう不幸
- に
- まいお舞い降りる
- ふきつ不吉な
- とり鳥
- として
- せかい世界
- に
- し知られています 。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck. — Tatoeba