Jisho

×

Sentences — 304 found

  • 140429
    • そうだん相談
    • 合う
    Put our heads together. Tatoeba
    Details ▸
  • 142217
    • あか赤ワイン
    • にく
    • よく
    • 合う
    Red wine goes well with meat. Tatoeba
    Details ▸
  • 142829
    • なま生の
    • さかな
    • わたし私の
    • くち
    • には
    • 合いません
    Raw fish is not to my taste. Tatoeba
    Details ▸
  • 145475
    • あたら新しい
    • ドレス
    • 合う
    • セーター
    • えら選ぶ
    • てつだ手伝って
    • くだ下さい
    Please help me pick out a sweater which matches my new dress. Tatoeba
    Details ▸
  • 145483
    • あたら新しい
    • ソファー
    • カーテン
    • よく
    • 合う
    The new sofa goes with the curtains. Tatoeba
    Details ▸
  • 145911
    • たべもの食べ物
    • からだ
    • 合わなかった
    • のだ
    The food disagreed with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 146209
    • うわぎ上着
    • かた
    • ところ
    • うまく
    • 合わない
    The coat does not fit properly across the shoulders. Tatoeba
    Details ▸
  • 146211
    • うわぎ上着
    • まえ
    • 合わなかった
    On him the coat did not meet in the front. Tatoeba
    Details ▸
  • 146213
    • うわぎ上着
    • その
    • ネクタイ
    • 合わない
    Your jacket and tie don't go together. Tatoeba
    Details ▸
  • 147987
    • じゅうたい渋滞
    • まきこ巻き込まれ
    • なければ
    • まにあ間に合う
    • おも思います
    I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam. Tatoeba
    Details ▸
  • 148031
    • じゅうぶん十分
    • まにあ間に合う
    • ように
    • 出かけよう
    • きけん危険
    • おか犯し
    • たくない
    Let's start in plenty of time. I don't like to take risks. Tatoeba
    Details ▸
  • 148032
    • じゅうぶん十分
    • まにあ間に合う
    • ように
    • 出かけよう
    • ぼく
    • きけんをおか危険を冒す
    • 好き
    • じゃない
    • から
    Let's start in plenty of time. I don't like to run a risk. Tatoeba
    Details ▸
  • 148255
    • しゅうきょう宗教
    • せいじ政治
    • について
    • ろん論じ
    • 合う
    • こと
    • 避けた
    • ほうがよい
    You'd better avoid discussion of religion and politics. Tatoeba
    Details ▸
  • 149849
    • じぶん自分
    • さいのう才能
    • 合った
    • のぞ望み
    • 持て
    You should harmonize your ambitions with your abilities. Tatoeba
    Details ▸
  • 149860
    • じぶん自分
    • この好み
    • ぴったり
    • 合う
    • くつ
    • 見つからなかった
    I found no shoes completely to my taste. Tatoeba
    Details ▸
  • 150089
    • しぜんしょく自然食
    • にんげん人間
    • しょうか消化
    • 合っている
    A natural diet is suitable for human digestion. Tatoeba
    Details ▸
  • 152331
    • わたし
    • りょうしん両親
    • いけん意見
    • 合わない
    • こと
    • よくあった
    I was often at odds with my parents. Tatoeba
    Details ▸
  • 153015
    • わたし
    • ちち
    • いけん意見
    • 合わない
    I don't see eye to eye with my father. Tatoeba
    Details ▸
  • 153423
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • ほうもん訪問
    • 合う
    • なか
    I am on visiting terms with her. Tatoeba
    Details ▸
  • 154309
    • わたし
    • かれ
    • ほうもん訪問
    • 合う
    • あいだ間がら
    • です
    I am on visiting terms with him. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >