Jisho

×

Sentences — 471 found

  • 139872
    • たしざん足し算
    • ひじょう非常に
    • はや早く
    • する
    • こと
    • かのう可能
    It is possible for us to do addition very quickly. Tatoeba
    Details ▸
  • 141060
    • せんちょう船長
    • あたま頭にきて
    • のりくみいん乗組員
    • じょうりく上陸
    • きょか許可
    • あた与えなかった
    The captain was so angry he refused to give the crew shore leave. Tatoeba
    Details ▸
  • 141519
    • せんせい先生
    • かれ
    • きたく帰宅
    • する
    • こと
    • きょか許可
    • した
    The teacher permitted him to go home. Tatoeba
    Details ▸
  • 141538
    • せんせい先生
    • そうたい早退
    • きょか許可
    • くれた
    The teacher granted me permission to go home early. Tatoeba
    Details ▸
  • 141628
    • せんせい先生
    • わたし
    • 東大
    • はい入る
    • かのうせい可能性
    • について
    • ひじょう非常に
    • そっちょく率直
    • だった
    The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University. Tatoeba
    Details ▸
  • 141629
    • せんせい先生
    • わたし
    • はや早く
    • かえ帰る
    • きょか許可
    • しなかった
    The teacher didn't permit me to leave early. Tatoeba
    Details ▸
  • 141687
    • せんせい先生
    • その
    • しょうねん少年
    • きたく帰宅
    • きょか許可
    • した
    The teacher permitted the boy to go home. Tatoeba
    Details ▸
  • 142610
    • せいようじん西洋人
    • なか
    • には
    • わたし私たち
    • かおく家屋
    • には
    • かれ彼ら
    • ふかけつ不可欠
    • かんが考える
    • もの
    • すべ全て
    • かけ欠けている
    • おも思う
    • ひと
    • いる
    • だろう
    Some Westerners may think our houses are lacking in everything they consider essential. Tatoeba
    Details ▸
  • 142799
    • せいかつひ生活費
    • きゅう急に
    • 上がった
    • ので
    • わたし私たち
    • しゅうにゅう収入
    • やりくり
    • する
    • ほとんど
    • ふかのう不可能
    The cost of living has risen so quickly that it is almost impossible for us to make both ends meet. Tatoeba
    Details ▸
  • 142852
    • 生きて
    • いく
    • には
    • どうしても
    • ねむ眠る
    • こと
    • ふかけつ不可欠
    Sleep is essential for the preservation of life. Tatoeba
    Details ▸
  • 142931
    • せいじょう正常な
    • かんかくてき感覚的
    • ちしき知識
    • ていぎ定義
    • する
    • こんなん困難
    • である
    • おそらく
    • ふかのう不可能
    • でさえ
    • ある
    • だろう
    It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception. Tatoeba
    Details ▸
  • 142946
    • しょうご正午
    • まで
    • そこ
    • 着く
    • ふかのう不可能
    It's impossible to get there by noon. Tatoeba
    Details ▸
  • 143187
    • せいじか政治家
    • には
    • どうさつりょく洞察力
    • ふかけつ不可欠
    • である
    Vision is indispensable to a statesman. Tatoeba
    Details ▸
  • 143222
    • せいちょうき成長期
    • こども子供
    • いちじかん1時間
    • じっと
    • している
    • こと
    • ふかのう不可能
    It is impossible for a growing child to keep still for an hour. Tatoeba
    Details ▸
  • 143276
    • せいこう成功
    • する
    • おっと
    • つま
    • きょか許可
    • もと求める
    • もの
    He that will thrive must ask leave of his wife. Tatoeba
    Details ▸
  • 143370
    • せかいへいわ世界平和
    • ゆうじょう友情
    • によって
    • かのう可能
    • となる
    Is world peace made possible by friendship? Tatoeba
    Details ▸
  • 143422
    • せかい世界
    • りょかくき旅客機
    • はんすう半数
    • いじょう以上
    • せいぞう製造
    • している
    • ボーイング
    • しゃ
    • もっともな
    • こと
    • きたい機体
    • ほか
    • けっかん欠陥
    • 起こす
    • かのうせい可能性
    • ある
    • もの
    • ちゅういをひ注意を引こう
    • やっき躍起
    • になっている
    Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes. Tatoeba
    Details ▸
  • 143557
    • すうがく数学
    • なん何とか
    • 取った
    I somehow got a passing grade in mathematics. Tatoeba
    Details ▸
  • 143616
    • すいみん睡眠
    • えいよう栄養
    • けんこう健康に
    • ぜったい絶対
    • ふかけつ不可欠
    • である
    Sleep and good food are indispensable to good health. Tatoeba
    Details ▸
  • 143744
    • みず
    • せいめい生命
    • ひつようふかけつ必要不可欠
    • です
    Water is indispensable to life. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >