Sentences — 93 found
-
111399Details ▸
- かれ彼
- は
- なんて
- よい
- てんき天気
- な
- の
- だろう
- と
- さけ叫んだ 。
He cried out what a nice day it was. — Tatoeba -
115358Details ▸
- かれ彼
- は 「
- あぶない 」
- と
- さけ叫んだ 。
He cried, "Look out." — Tatoeba -
120460Details ▸
- かれ彼
- が
- きん金メダル
- を
- とった
- という
- し知らせ
- を
- きき 、
- わたし私たち
- は
- ばんざい万歳
- と
- さけ叫んだ 。
We cried banzai at the news that he won the gold medal. — Tatoeba -
120468Details ▸
- かれ彼
- が
- さけ叫ぶ
- と 、
- くび首
- の
- じょうみゃく静脈
- が
- はっきりと
- うきあ浮き上がった 。
When he shouted, the veins in his neck stood out clearly. — Tatoeba -
121483Details ▸
- うりこ売り子
- が
- かんきゃく観客
- の
- れつ列
- を
- あちこち
- と
- う売り
- ある歩く
- とき 、「
- ダックスフント ・
- ソーセージ
- は
- いかが 」
- と
- さけ叫んだ 。
As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!" — Tatoeba -
125843Details ▸
- ちょうじょう頂上
- に
- つ着く
- と
- みんな皆
- で 「ヤッホー」
- と
- さけ叫んだ 。
When we reached the summit, we all yelled "Yahoo!" — Tatoeba -
127277Details ▸
- おとこ男
- が
- てをふ手を振り
- ながら
- なに何か
- を
- さけ叫んだ 。
A man shouted something, waving his hand. — Tatoeba -
127329Details ▸
- だんあつ弾圧
- された
- ひと人びと
- は
- じゆう自由
- を
- よこせ
- と
- さけ叫んだ 。
The oppressed people cried out for their liberty. — Tatoeba -
137071Details ▸
- だれ誰か
- が
- たす助けて
- くれ
- と
- さけ叫んでいる 。
Someone is shouting for help. — Tatoeba -
137124Details ▸
- だれ誰か
- が 「
- かじ火事
- だ 」
- と
- さけ叫んだら 、
- げきじょう劇場
- ぜんたい全体
- が
- だいこんらん大混乱
- になった 。
The entire theater turned to chaos when somebody cried "Fire!". — Tatoeba -
159955Details ▸
- わたし私
- は
- その
- し知らせ
- を
- き聞く
- と
- すぐに
- さけ叫び
- たく
- なった 。
Hardly had I heard the news when I felt like crying. — Tatoeba -
165454Details ▸
- わたし私たち
- は
- だれ誰か
- が
- さけ叫ぶ
- の
- を
- き聞いた 。
We heard somebody shout. — Tatoeba -
180544Details ▸
- さけ叫んでいる 、
- きょうき狂気
- に
- そ染まり
- い行く
- なか中
- で 。
I'm shouting out loud as insanity takes hold over me. — Tatoeba -
185991Details ▸
- われわれ我々
- は
- みな
- どうじ同時に
- さけ叫んでいた 。
We were all shouting at the same time. — Tatoeba -
191925Details ▸
- わたしたち
- は
- みんな皆
- に
- その
- きけん危険
- を
- しらせる
- ために
- さけ叫んだ 。
We shouted in order to warn everyone of the danger. — Tatoeba -
197312Details ▸
-
ビル
- は
- じぶん自分
- を
- だいじょうぶ大丈夫
- だ
- と
- さけ叫んだ 。
Bill shouted that he was all right. — Tatoeba -
204279Details ▸
- そんな
- に
- さけ叫ばなくて
- も
- き聞こえます 。
Don't shout like that. I can hear you perfectly. — Tatoeba -
209076Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- たす助け
- を
- もと求めて
- さけ叫んだ
- が 、
- じぶん自分
- の
- こえ声
- を
- とお通す
- こと事はできなかった 。
The boy screamed for help, but couldn't make himself heard. — Tatoeba -
209142Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- うれしくて
- さけ叫んだ 。
The boy exclaimed in delight. — Tatoeba -
209346Details ▸
- その
- じょせい女性
- は 「
- たす助けて 」
- と
- さけ叫ぼう
- とした
- が 、
- ことば言葉
- が
- のど喉
- に
- つかえた 。
The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat. — Tatoeba