Sentences — 9 found
-
93814Details ▸
- かのじょ彼女の
- はなし話
- を
- き聞いて
- わたし私
- は
- ふるきよきじだい古きよき時代
- を
- おもいだ思い出した 。
Her story reminded me of the good old days. — Tatoeba -
186280Details ▸
- われわれ我々
- の
- ふる古き
- ゆうじょう友情
- の
- ために
- ご
- えんじょ援助
- いたしましょう 。
I will help you for the sake of our old friendship. — Tatoeba -
174606Details ▸
- ふる古きよき
- ひび日々
- は
- さ去って 、
- にど二度と
- もど戻らない 。
The good old days have gone, never to return. — Tatoeba -
174607Details ▸
- ふる古き
- よき
- じだい時代
- は
- さ去り 、
- にど二度と
- もど戻らない 。
The good old days have gone, never to return. — Tatoeba -
174604Details ▸
- ふるきよきじだい古き良き時代
- は
- さ去って 、
- にど二度と
- もどってこない 。
The good old days have gone, never to return. — Tatoeba -
174608Details ▸
- ふる古き
- よき
- じだい時代
- は
- すぎさ過ぎ去って
- にど二度と
- もど戻ってこない 。
The good old days are gone never to return. — Tatoeba -
174605Details ▸
- ふる古き
- よ良き
- じだい時代
- は
- すぎさ過ぎ去って
- ふたた再び
- もど戻らない 。
The good old days are gone never to return. — Tatoeba -
206155Details ▸
- その
- ろうじん老人
- は
- いつも
- ふるきよきじだい古き良き時代
- を
- かいそう回想
- していた 。
The old man was always looking back on the good old days. — Tatoeba -
222775Details ▸
- この
- うた歌
- は
- わたし私
- に
- ふるきよきじだい古き良き時代
- を
- おもいだ思い出させる 。
This song reminds me of the good old days. — Tatoeba