Sentences — 327 found
-
138411Details ▸
- おお多く
- の
- ふる古い
- しゅうかん習慣
- が
- しだいに
- すたれて
- いく 。
Many old customs are gradually dying out. — Tatoeba -
139203Details ▸
- むら村
- の
- まんなかまん中
- に
- ふる古い
- とう塔
- が
- あります 。
There's an old tower in the center of the village. — Tatoeba -
143133Details ▸
- せいふ政府
- は
- そうした
- ふる古い
- きそく規則
- を
- はいし廃止
- すべき
- だ 。
The government should do away with those old regulations. — Tatoeba -
143145Details ▸
- せいふ政府
- は 、
- そうした
- ふる古い
- きそく規則
- は
- はいし廃止
- すべき
- だ 。
The government should do away with those old regulations. — Tatoeba -
144275Details ▸
- にんげん人間
- は
- じぶん自分
- の
- ふる古い
- しゅうかん習慣
- を
- やめる
- の
- を
- こんなん困難
- と
- おも思う
- らしい 。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits. — Tatoeba -
145323Details ▸
- あたら新しい
- めんきょしょう免許証
- を
- もらう
- には
- ふる古い
- の
- を
- かえ返さ
- ねばならない 。
You must turn in your old license in order to get a new one. — Tatoeba -
145338Details ▸
- あたら新しい
- ぶどうしゅ葡萄酒
- は
- ふる古い
- 皮袋
- に
- い入れて
- は
- ならない 。
Do not put new wine into old bottles. — Tatoeba -
145464Details ▸
- あたら新しい
- ホール
- は
- ふる古い
- ホール
- の
- にばい２倍
- の
- おお大き
- さ
- が
- ある 。
The new hall is double the size of the old one. — Tatoeba -
145472Details ▸
- あたら新しい
- バイク
- は
- か買えない
- ので
- この
- ふる古い
- やつ
- で
- なんとか
- まにあ間に合わせ
- なくてはならない
- だろう 。
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one. — Tatoeba -
145480Details ▸
- あたら新しい
- デザイン
- は
- ふる古い
- デザイン
- より
- ずっと
- よい 。
The new designs are much better than the old ones. — Tatoeba -
145481Details ▸
- あたら新しい
- デザイン
- の
- ほう方
- が
- ふる古い
- デザイン
- よりも
- はるかに
- よい 。
The new designs are much better than the old ones. — Tatoeba -
146498Details ▸
- しょうねん少年
- たち達
- は ウッド
- さん
- について 、
- のうか農家
- の
- ちか近く
- に
- ある
- ふる古い
- もくぞう木造の
- たてもの建物
- へ
- ある歩いて
- い行きました 。
They walked with him to an old wooden building near the farmhouse. — Tatoeba -
146533Details ▸
- しょうねん少年
- は
- おお大きく
- なって 、
- ふる古い
- ふく服
- が
- どれも
- ちい小さくて
- き着られなく
- なって
- しまった 。
The boy has grown out of all his old clothes. — Tatoeba -
146941Details ▸
- しょうせつ小説
- は
- おとぎばなしおとぎ話
- や
- しんわ神話
- と
- おな同じ
- ぐらい
- ふる古い 。
Fiction is as old as fairy tales and myths. — Tatoeba -
148923Details ▸
- しゃこ車庫
- の
- まわり
- を
- ぶらついて
- じかん時間をつぶしている
- と
- ふる古い
- トラック
- が
- しんにゅうろ進入路
- に
- さっと
- はい入って
- きた 。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway. — Tatoeba -
149672Details ▸
- じしょ辞書
- が
- ひつよう必要
- なら 、
- わたし私の
- ふる古い
- じしょ辞書
- を
- かしてあ貸してあげよう 。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have. — Tatoeba -
150654Details ▸
- ときはかね時は金なり
- と
- ふる古い
- ことわざ
- にも
- ある 。
An old proverb says that time is money. — Tatoeba -
151559Details ▸
- わたし私達
- は
- ふる古い
- ルール
- を
- すてさる
- べき
- だ 。
We must do away with these old rules. — Tatoeba -
153129Details ▸
- わたし私
- は
- ひじょう非常に
- ふる古い
- きって切手
- を
- も持っている 。
I have a very old stamp. — Tatoeba -
153401Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- これらの
- ふる古い
- コイン
- を
- もらった 。
I got these old coins from her. — Tatoeba