Sentences — 16 found
-
jreibun/1498/1Details ▸
- かいばつ海抜 ゼロメートルの地域では、
- こうずい洪水 や
- たかしお高潮 などの被害を受けやすい。
Areas at sea level are vulnerable to flooding and storm surges. — Jreibun -
jreibun/9847/2Details ▸
- も盛った
- つち土 の
- うえ上 に建てられた
- いえ家 は
- じばん地盤 が弱いので、地震や
- ごうう豪雨 などの
- さいがいじ災害時 に影響を受けやすい。
Houses built on piled soil are vulnerable to earthquakes, torrential rains, and other disasters because the ground is less solid. — Jreibun -
122422Details ▸
- にほん日本
- は
- じしん地震
- を
- う受けやすい 。
Japan is subject to earthquakes. — Tatoeba -
101642Details ▸
- かれ彼
- は
- どうりょう同僚
- から
- ひはん批判
- を
- う受けやすい 。
He is subject to the criticism of his colleagues. — Tatoeba -
117366Details ▸
- かれ彼の
- こうどう行動
- は
- ひと人
- から
- ひなん非難
- を
- う受けやすい 。
His conduct is open to criticism. — Tatoeba -
117392Details ▸
- かれ彼の
- こうい行為
- は
- ほか他
- から
- ひなん非難
- を
- う受けやすい 。
His conduct is open to criticism. — Tatoeba -
117396Details ▸
- かれ彼の
- こうい行為
- は
- ひと人
- から
- ひはん批判
- を
- う受けやすい 。
His conduct is open to criticism. — Tatoeba -
117462Details ▸
- かれ彼の
- こうい好意
- は
- ひと人
- から
- ひはん批判
- を
- う受けやすい 。
His conduct is open to criticism. — Tatoeba -
122407Details ▸
- にほん日本
- は
- ひじょう非常に
- じしん地震
- の
- がい害
- を
- う受けやすい 。
Japan is very subject to earthquakes. — Tatoeba -
122424Details ▸
- にほん日本
- は
- じしん地震
- の
- えいきょう影響
- を
- う受けやすい 。
Japan is subject to earthquakes. — Tatoeba -
122537Details ▸
- にほん日本
- は 、
- じしん地震
- の
- がい害
- を
- う受けやすい 。
Japan is subject to earthquakes. — Tatoeba -
138435Details ▸
- おお多く
- の
- かざん火山
- が
- ある
- ので 、
- にほん日本
- は
- じしん地震
- を
- う受け
- やすい 。
Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes. — Tatoeba -
168435Details ▸
- こども子供達
- は
- わる悪い
- ばしょ場所
- の
- えいきょう影響
- を
- う受けやすい 。
Children are open to the influence of the streets. — Tatoeba -
168589Details ▸
- こども子供
- は
- いろいろな
- えいきょう影響
- を
- う受けやすい 。
Children are open to various influences. — Tatoeba -
184202Details ▸
- がくせい学生
- たち達
- は
- きょうし教師
- の
- えいきょう影響
- を
- う受けやすい 。
Students are open to the influence of their teachers. — Tatoeba -
191428Details ▸
- からだ体
- の
- ちい小さい
- ひと人
- ほど
- ほうしゃせん放射線
- の
- あくえいきょう悪影響
- を
- う受けやすい
- ということです 。
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation. — Tatoeba