Sentences — 87 found
-
189353Details ▸
- えいぎょういん営業員
- を
- この
- あたら新しい
- とりひきさき取引先
- に
- はけん派遣して
- ください 。
Please send your sales reps to this new account. — Tatoeba -
88842Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とりひ取り引き
- で ５００
- ドル
- もうけた 。
She gained 500 dollars in the deal. — Tatoeba -
209520Details ▸
- その
- とりひ取り引き
- で
- かのじょ彼女
- は ５００
- ドル
- もうけた 。
She gained 500 dollars from the deal. — Tatoeba -
116525Details ▸
- かれ彼の
- ちゅうこくにしたが忠告に従って
- わたし私
- は
- その
- とりひき取引
- を
- キャンセル
- した 。
In accordance with his advice, I called off the deal. — Tatoeba -
118394Details ▸
- かれ彼
- の
- おかげで
- とりひき取引
- が
- ダメ
- になった 。
He blew the deal. — Tatoeba -
234627Details ▸
- あいつ
- は
- うみせんやません海千山千
- だから 、
- とりひ取り引き
- あいて相手
- としては
- かなり
- 手強い
- ぞ 。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client. — Tatoeba -
228231Details ▸
- うちの
- いちばん一番
- うでき腕利きの
- こうしょう交渉
- しゃ者
- は
- いつも
- ごういん強引に
- ゆうり有利な
- とりひ取り引き
- を
- する 。
Our best negotiators always drive a hard bargain. — Tatoeba