Sentences — 9 found
-
78101Details ▸
- りょうこく両国
- は
- じょうやく条約
- を
- とりき取り決めた 。
The two countries negotiated a treaty. — Tatoeba -
104651Details ▸
- かれ彼
- は
- くるま車
- の
- だいきん代金
- を
- よくげつ翌月
- まで
- はら払わ
- なくてもよい
- ように
- とりき取り決めた 。
He bargained that he should not have to pay for the car till the next month. — Tatoeba -
123452Details ▸
- とくべつ特別
- の
- とりき取り決め
- によって
- われわれ我々
- は
- たてもの建物
- の
- なか中
- に
- はい入る
- の
- を
- ゆる許された 。
By special arrangement we were allowed to enter the building. — Tatoeba -
209518Details ▸
- その
- とりき取り決め
- は 、
- よこく予告なしに
- か変わる
- ことがある 。
The arrangements are subject to change without notice. — Tatoeba -
213439Details ▸
- その ２
- くに国
- は
- へいわじょうやく平和条約
- を
- とりき取り決めた 。
The two countries negotiated a peace treaty. — Tatoeba -
221361Details ▸
- この
- とりき取り決め
- は
- いちじてき一時的な
- もの
- でしかない 。
This arrangement is only temporary. — Tatoeba -
221362Details ▸
- この
- とりき取り決め
- には
- かんけい関係
- したくない 。
I'll be no party to this arrangement. — Tatoeba -
235940Details ▸
-
１５
- ねんかん年間
- は
- まんぞく満足
- し
- うる
- とりき取り決め
- であった 。
It was a satisfactory arrangement for fifteen years. — Tatoeba -
195577Details ▸
- まずだいいちまず第一に 、
- かい会
- は
- つぎ次の
- どようび土曜日
- に
- ひら開く
- こと
- に
- とりき取り決められた 。
Originally the meeting was planned for next Saturday. — Tatoeba