Sentences — 9 found
-
jreibun/8239/2Details ▸
-
レジ
- ぶくろ袋 有料化から
- いちねん1年 経過した
- じてん時点 で、スーパーやコンビニにエコバッグを持参する人は
- ななわり7割 を超えていたという調査結果がある。
A survey showed that one year after the introduction of a charge placed on plastic bags, more than 70% of people brought their own reusable shopping bags to supermarkets and convenience stores. — Jreibun -
jreibun/9145/2Details ▸
-
日本では
- にせんにじゅうねん2020年 に
- スーパーとうスーパー等 の
- レジぶくろレジ袋 が
- ゆうりょうか有料化 され、買い物の
- さい際 に多くの
- ひと人 がマイバッグを
- じさん持参 するようになった。
In 2020, many people started bringing their own shopping bags to supermarkets and other retailers that had began charging for plastic bags. — Jreibun -
79208Details ▸
- ゆうかいはん誘拐犯
- は
- こうさん降参
- する
- けはい気配
- を
- み見せなかった 。
The kidnappers showed no sign of giving up. — Tatoeba -
172366Details ▸
- こんしゅう今週
- は
- べんとう弁当
- を
- じさん持参
- する 。
I think I'll brown bag it this week. — Tatoeba -
173269Details ▸
- こうさん降参
- する
- な 。
Don't throw in the towel. — Tatoeba -
173270Details ▸
- こうさん降参
- する
- くらいなら
- し死んだ
- 方がまし
- だ 。
I would sooner die than give up. — Tatoeba -
185028Details ▸
- かいぞく海賊
- たち達
- には
- こうさん降参
- する
- いがい以外
- に
- みち道
- は
- なかった 。
The pirates had no choice but to surrender. — Tatoeba -
82758Details ▸
- ほうちょう包丁
- とか
- なべ鍋
- とか 、
- だいどころようひん台所用品
- を
- じさん持参
- する
- こと 。
Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots. — Tatoeba -
174855Details ▸
- げんじょう現状
- で
- は 、
- わたし私たち
- は
- こうさん降参
- する
- しかない 。
Under the circumstances we have no choice but to surrender. — Tatoeba