Sentences — 10 found
-
174956Details ▸
- げんみつにい厳密に言えば 、
- かのじょ彼女
- は
- その
- しごと仕事
- を
- する
- しかく資格
- が
- ない
- と
- い言う
- こと事
- です 。
Strictly speaking, she's not qualified for the job. — Tatoeba -
174960Details ▸
- げんみつにい厳密に言えば 、
- ちきゅう地球
- は
- まんまるまん丸
- ではない 。
Strictly speaking, the earth is not round. — Tatoeba -
174961Details ▸
- げんみつにい厳密に言えば 、
- トマト
- は
- やさい野菜
- ではない 。
- くだもの果物
- である 。
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit. — Tatoeba -
174962Details ▸
- げんみつにい厳密に言えば 、
- それら
- は
- おな同じ
- しゅるい種類
- ではない 。
Strictly speaking, they are not the same variety. — Tatoeba -
174963Details ▸
- げんみつにい厳密に言えば 、
- それ
- は
- すいちょくせん垂直線
- ではなかった 。
Strictly speaking, it was not a vertical line. — Tatoeba -
174964Details ▸
- げんみつにい厳密に言えば 、
- あなた
- と
- わたし私の
- いけん意見
- は
- ちが違う 。
Speaking strictly, your opinion is different from mine. — Tatoeba -
174957Details ▸
- げんみつにい厳密に言えば 、
- かれ彼の
- スピーチ
- には
- いくらか
- あやま誤り
- が
- あった 。
Strictly speaking, there were some mistakes in his speech. — Tatoeba -
174958Details ▸
- げんみつにい厳密に言えば 、
- ちゅうごくご中国語
- は
- なんびゃく何百
- も
- の
- ほうげん方言
- から
- なりた成り立っている 。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects. — Tatoeba -
218426Details ▸
- これ
- は
- げんみつ厳密にいえば
- まちが間違い
- である 。
This is, strictly speaking, a mistake. — Tatoeba -
174959Details ▸
- げんみつにい厳密に言えば 、
- たけ竹
- は
- くさ草
- の
- いっしゅ一種
- である 。
Strictly speaking, bamboo is a kind of grass. — Tatoeba