Sentences — 46 found
-
174996Details ▸
- げんしりょくはつでんしょ原子力発電所
- の
- うんてん運転
- には
- どんなに
- ちゅうい注意
- して
- も
- しすぎる
- こと
- は
- ない 。
We can not be too careful in operating a nuclear power plant. — Tatoeba -
174997Details ▸
- げんしりょく原子力
- を
- ぐんじじょう軍事上の
- もくてき目的
- に
- しよう使用
- する
- こと
- に 、
- われわれ
- は
- ぜったい絶対に
- さんせい賛成
- して
- は
- ならない 。
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes. — Tatoeba -
174998Details ▸
- げんしりょく原子力
- は
- へいわ平和
- もくてき目的
- に
- りよう利用
- される
- こと
- が
- のぞ望ましい 。
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes. — Tatoeba -
174999Details ▸
- げんしりょく原子力
- は 、
- にんげん人間
- の
- あらゆる
- ゆめ夢
- の
- たっせい達成
- が
- かのう可能な
- こと
- を
- やくそく約束
- する 。
There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain. — Tatoeba -
175000Details ▸
- げんしりょく原子力
- について
- ふた２つ
- の
- チーム
- が
- とうろん討論
- した 。
The two teams debated on the issue of nuclear power. — Tatoeba -
175001Details ▸
- げんしりょく原子力
- が
- はつでん発電
- に
- つか使われている 。
Nuclear power is used to generate electricity. — Tatoeba -
175002Details ▸
- げんしりょく原子力
- エネルギー
- を
- へいわ平和
- の
- ために
- りよう利用
- する
- ことができる 。
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes. — Tatoeba -
175003Details ▸
- げんしばくだん原子爆弾
- は
- じんるい人類
- を
- おびやかす
- もの
- だ 。
Atomic bombs are a danger to the human race. — Tatoeba -
175004Details ▸
- げんしばくだん原子爆弾
- は
- にじっせいき２０世紀
- ぶつりがく物理学
- の
- しょさん所産
- だ 。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. — Tatoeba -
175005Details ▸
- げんしかく原子核
- には
- たいりょう大量
- の
- エネルギー
- が
- ふうじこめ封じ込められている 。
A great deal of energy is locked up in the nucleus. — Tatoeba -
184596Details ▸
- かくへいき核兵器
- は
- い言うまでもなく 、
- げんしりょくはつでんしょ原子力発電所
- も
- きけん危険
- である 。
Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons. — Tatoeba -
185701Details ▸
- われわれ我々
- は
- たいよう太陽エネルギー
- や
- げんし原子エネルギー
- の
- ような
- あたら新しい
- しげん資源
- を
- かいはつ開発し
- つつある 。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy. — Tatoeba -
185846Details ▸
- われわれ我々
- は
- いま今や
- げんしりょくじだい原子力時代
- に
- ある 。
We are in the era of atomic energy. — Tatoeba -
186382Details ▸
- われわれ我々
- が
- どのくらい
- げんしりょく原子力
- に
- たよ頼っている
- か 、
- 落ち着いて
- かんが考えて
- みよう 。
Let us stop to think how much we depend upon atomic energy. — Tatoeba -
186890Details ▸
- かがく科学
- が
- げんしばくだん原子爆弾
- を
- うみだ生み出した 。
Science produced the atomic bomb. — Tatoeba -
210920Details ▸
- その
- げんしりょくせん原子力船
- は
- かなり
- の
- ひよう費用
- を
- かけて
- けんぞう建造
- された 。
The nuclear ship was built at a considerable expense. — Tatoeba -
212024Details ▸
- その
- かがくしゃ科学者
- は
- げんしりょく原子力
- の
- しごと仕事
- に
- じゅうじ従事
- している 。
The scientist is working on atomic energy. — Tatoeba -
219644Details ▸
- この
- ほん本
- は
- げんしりょく原子力
- りよう利用
- を
- とりあつか取り扱っている 。
This book deals with the uses of atomic power. — Tatoeba -
224429Details ▸
- ここ
- に
- げんしりょくはつでんしょ原子力発電所
- が
- あります 。
Here is an atomic power plant. — Tatoeba -
235905Details ▸
-
１９４５
- ねん年 広島
- に
- げんしばくだん原子爆弾
- が
- とうか投下
- された 。
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945. — Tatoeba