Sentences — 72 found
-
125588Details ▸
- つうか通貨 、
- すなわち 、
- とうじ当時
- だれも
- が
- もち用いていた
- いいかた言い方
- に
- したが従えば 、
- つうじょう通常の
- おうこく王国
- ほうか法貨
- を
- あた与える
- か代わり
- に 、
- やといぬし雇い主
- は
- じゅうぎょういん従業員
- に
- だいよう代用
- かへい貨幣
- を
- あたえていました 。
- そして 、
- この
- だいよう代用
- かへい貨幣
- は
- きんぞく金属
- だったり 、
- き木
- だったり 、
- あつがみ厚紙
- だったり
- しました 。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard. — Tatoeba -
126085Details ▸
- ちょうみん町民
- は
- ぶあつ分厚い
- ステーキ
- を
- た食べる
- の
- が
- す好き
- だ 。
The townspeople like to eat thick steaks. — Tatoeba -
138039Details ▸
-
太郎
- は
- しゃちょう社長
- の
- しんらい信頼
- が
- あつ厚い 。
Taro enjoys the confidence of the president. — Tatoeba -
138106Details ▸
- たいよう太陽
- は
- あつ厚い
- くも雲
- に
- おおわれた 。
The sun was hidden by thick clouds. — Tatoeba -
173958Details ▸
- こうがんむち厚顔無恥
- とは
- まさに
- あいつ
- の
- こと
- だ 。
He's such a shameless jerk. — Tatoeba -
173959Details ▸
- あつ厚かましく
- も
- わたし私
- に
- でてい出て行け
- と
- い言った 。
He had the face to tell me to clear off. — Tatoeba -
178341Details ▸
- きみ君の
- あつ厚かましい
- の
- には
- あき呆れた
- よ 。
I am amazed at your audacity. — Tatoeba -
190051Details ▸
- いっぽう一方
- の
- ほん本
- は
- うす薄い 、
- たほう他方
- は
- あつ厚い 、
- あつ厚い
- の
- は
- やく約 ２００
- ページ
- ある 。
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages. — Tatoeba -
205578Details ▸
- それ
- は ４ｃｍ
- の
- あつ厚
- さ
- です 。
It is four centimeters thick. — Tatoeba -
207076Details ▸
- その
- こおり氷
- は
- とても
- あつ厚かった
- ので 、
- わたし私
- は
- その
- うえ上
- を
- ある歩く
- ことができた 。
The ice was thick enough for me to walk on. — Tatoeba -
207077Details ▸
- その
- こおり氷
- は
- とても
- あつ厚い 。
The ice is very thick. — Tatoeba -
207173Details ▸
- その
- いた板
- の
- あつ厚
- さ
- は
- どのくらい
- ですか 。
How thick is the board? — Tatoeba -
209008Details ▸
- その
- ゆか床
- には
- あつ厚い
- じゅうたん
- が
- し敷いてある 。
The floor is covered with a thick carpet. — Tatoeba -
217164Details ▸
- ご
- こうい好意
- にたいに対し
- あつ厚く
- おれいお礼
- を
- もうしあ申し上げます 。
I'm deeply grateful for your kindness. — Tatoeba -
221992Details ▸
- この
- あつ厚い
- ほん本
- は
- いっしゅうかん１週間
- で
- は
- よ読み
- お終えられない 。
I cannot finish reading this thick book in a week. — Tatoeba -
224229Details ▸
- ここ
- すうじつ数日
- そら空
- は
- あつ厚い
- くも雲
- に
- おお覆われている 。
It's been overcast for the past few days. — Tatoeba -
227014Details ▸
- お
- こころ心づかい
- に
- あつ厚く
- おれいお礼
- もうしあ申し上げます 。
I'm very grateful for your sympathy. — Tatoeba -
229530Details ▸
- あんな
- そこ底
- の
- あつ厚い
- サンダル
- は履いてたら 、
- ころ転んで
- ねんざ捻挫
- し
- ちゃう
- ぞ 。
You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms. — Tatoeba -
237032Details ▸
- クック
- せんちょう船長
- は
- その
- げんじゅうみん原住民
- たち達
- の
- てあつ手厚い
- もてなし
- に
- かんしゃ感謝
- した 。
Captain Cook thanked the natives for their hospitality. — Tatoeba -
237415Details ▸
- あなた
- は 、
- あの
- ぶあつ分厚い
- ほん本
- を
- よ読んだ
- のです
- か 。
Did you read that thick book? — Tatoeba