Jisho

×

Sentences — 14 found

  • jreibun/2403/2
    • だいいちじせかいたいせん第一次世界大戦
    • は、
    • せんきゅうひゃくじゅうはちねん1918年
    • ドイツと
    • れんごうこく連合国
    • あいだ
    • で休戦協定が締結されたことにより終結した。
    World War I ended in 1918 upon the signing of an armistice between Germany and the Allies. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2487/1
      高齢者の
    • こりつ孤立
    • が問題になる
    • なか
    • と地域の大学が協定を結んで、大学生と高齢者の
    • せだいかんこうりゅう世代間交流
    • をはかる事業が計画された。
    With the isolation of senior citizens becoming an issue, the city and a local university entered into an agreement and planned a project to promote intergenerational interactions between university students and senior citizens. Jreibun
    Details ▸
  • 145101
    • しん
    • ぼうえき貿易
    • きょうてい協定
    • こくさい国際
    • けいざい経済
    • しんぷう新風
    • ふきこ吹き込む
    • ことになる
    • でしょう
    The new trade accord will pump fresh blood into the international economy. Tatoeba
    Details ▸
  • 108396
    • かれ
    • きょうてい協定
    • やぶ破る
    • こと
    • よくある
    He often offends against our agreement. Tatoeba
    Details ▸
  • 124095
    • とうじしゃ当事者
    • そうほう双方
    • ぎむ義務
    • 負わせる
    • きょうてい協定
    An agreement binding on both parties. Tatoeba
    Details ▸
  • 172171
    • こんど今度
    • きょうてい協定
    • さん
    • しゃ
    • しょうにん承認
    • しあった
    This agreement was confirmed by three companies. Tatoeba
    Details ▸
  • 172172
    • こんど今度
    • きょうてい協定
    • しゃ
    • しょうにん承認
    • 合った
    This agreement was confirmed by three companies. Tatoeba
    Details ▸
  • 180575
    • きょうてい協定
    • ちょういん調印
    • されれば
    • ゆにゅう輸入
    • きせい規制
    • かいじょ解除
    • できる
    We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed. Tatoeba
    Details ▸
  • 180577
    • きょうてい協定
    • むす結ばれる
    • かのうせい可能性
    • きわ極めて
    • すく少ない
    There is very little probability of an agreement being reached. Tatoeba
    Details ▸
  • 185867
    • われわれ我々
    • こうしょう交渉
    • して
    • しゅうきゅう週休
    • せい
    • する
    • きょうてい協定
    • した
    We bargained that we should go on a five-day week. Tatoeba
    Details ▸
  • 186295
    • われわれ我々
    • きょうてい協定
    • やぶ破った
    • きみ君の
    • ほう
    It's you who has broken our agreement. Tatoeba
    Details ▸
  • 187266
    • かめい加盟
    • くにじゅう国中
    • 数カ国
    • 、G7
    • きょうてい協定
    • したが従う
    • こと
    • あいまいな
    • たいど態度
    • 見せています
    Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements. Tatoeba
    Details ▸
  • 221865
    • この
    • みっ三つ
    • きかん機関
    • とは
    • こくさいつうかききん国際通貨基金
    • こくさい国際
    • ふっこう復興
    • かいはつ開発
    • ぎんこう銀行
    • かんぜい関税
    • ぼうえき貿易
    • いっぱん一般
    • きょうてい協定
    • である
    The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade. Tatoeba
    Details ▸
  • 488887
    • しゅしょう首相
    • りょうこくかん両国間
    • ぼうえき貿易
    • きょうてい協定
    • ちょういん調印
    • しました
    The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries. Tatoeba
    Details ▸