Sentences — 103 found
-
174365
- ごぜんちゅう午前中
- はげ激しく
- あめ雨
- が
- ふ降った 。
It rained heavily in the morning. — Tatoeba -
174366
- ごぜんちゅう午前中
- は
- ざいたく在宅
- の
- よてい予定
- です 。
I'll be at home in the morning. — Tatoeba -
174367
- ごぜんちゅう午前中
- の
- びん便
- は
- あります
- か 。
Is there a flight in the morning? — Tatoeba -
174369
- ごぜんちゅう午前中
- に
- でんわ電話
- を
- する
- と
- わりだか割高
- になります
- か 。
Is it more expensive to call in the morning? — Tatoeba -
174371
- ごぜんちゅう午前中
- に
- タクシー
- を
- よ呼んで
- くだ下さい 。
Call a taxi in the morning, please. — Tatoeba -
174372
- ごぜんちゅう午前中
- に
- お
- むか迎え
- に
- あがり
- ましょうか 。
Shall I call for you in the morning? — Tatoeba -
174374
- ごぜんちゅう午前中
- ずっと 、ジョーンズ
- さん
- と
- れんらくをと連絡を取ろう
- としている
- のです
- が 、
- いつ
- かけて
- も
- はなしちゅう話中
- なのです 。
I have been trying all morning to get in touch with Mr Jones, but his line is always busy. — Tatoeba -
174375
- ごぜんちゅう午前中
- から
- ずっと
- さが探しています 。
I've been looking for it all morning. — Tatoeba -
175732
- けっこんしき結婚式
- は
- ごぜんちゅう午前中
- に
- おこな行われた 。
The wedding ceremony was performed in the morning. — Tatoeba -
182238
- きょねん去年
- の
- なつ夏
- わたし私
- は
- いつも
- ごぜんちゅう午前中
- さんぽ散歩
- を
- していた 。
Last summer, I always took a walk in the morning. — Tatoeba -
184394
- がっこう学校
- は
- ごぜん午前 8
- じ時 10
- ふん分
- から
- はじ始まる 。
School begins at 8:10 a.m. — Tatoeba -
189672
- あめ雨
- が
- しょうご正午
- まえ前
- には
- やむ
- よう
- いの祈っていた
- のです
- が 。
We had hoped that the rain would stop before noon. — Tatoeba -
195125
- ミーティング
- の
- まえ前
- に
- ほか他の
- メンバー
- に
- けんとう検討
- して
- もらう
- ため 、
- 4月
- 5日
- の
- ごぜんちゅう午前中
- まで
- に
- それ
- が
- ひつよう必要
- です 。
I need it by the morning of April 5, so it can be reviewed by other members prior to the meeting. — Tatoeba -
198249
- パジャマすがたパジャマ姿
- の ブライアン
- が 、
- ごぜんちゅう午前中
- いえ家
- で
- どくしょ読書
- している 。
Brian, in his pajamas, is engaged in reading in the house in the morning. — Tatoeba -
206178
- その
- れっしゃ列車
- は
- しょうご正午
- まえ前
- に
- えき駅
- に
- つ着く
- でしょう 。
The train will arrive at the station before noon. — Tatoeba -
211900
- その
- かい会
- は
- どようび土曜日
- の
- ごぜん午前 10
- じはん時半
- に
- ひら開かれます 。
The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday. — Tatoeba -
229898
- ある
- かようび火曜日
- の
- こと 、
- ごぜんちゅう午前中
- の
- おそ遅い
- じかん時間
- に
- はいしゃ歯医者
- に
- い行く
- ことになっていた
- ので
- いえ家
- に
- いた 。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning. — Tatoeba -
235005
- 7月 11
- にち日
- きんようび金曜日
- の
- ごぜん午前 10
- じ時
- に
- ホテル
- に
- むかえにき迎えに来て
- いただけません
- か 。
Would you please pick me up at the hotel on Friday July 11th at 10:00 a.m.? — Tatoeba -
235221
- 4月
- 5日
- の
- ごぜんちゅう午前中
- か
- 6日
- の
- ごご午後
- に
- あお会い
- したい
- のです
- が 。
I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6. — Tatoeba -
235223
- 4月
- 5日
- か
- 6日
- の
- ごぜんちゅう午前中
- に
- あお会い
- できません
- か 。
Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6? — Tatoeba