Sentences — 68 found
-
78783Details ▸
-
陽子
- は
- ひつよう必要
- でなかった
- なら
- かがく化学
- を
- とらなかった
- でしょう 。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it. — Tatoeba -
83746Details ▸
- ぶっしつ物質
- が
- かがくてき化学的に
- へんか変化
- する
- とき時
- には 、
- かがく化学エネルギー
- が
- ほうしゅつ放出
- される 。
When matter is changed chemically, chemical energy is given off. — Tatoeba -
84983Details ▸
- ふさい夫妻
- は
- かがく化学
- を
- きんだいかがく近代科学
- へと
- いっぺん一変
- させた 。
The couple transformed chemistry into a modern science. — Tatoeba -
86421Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうきかがく有機化学
- を
- せんこう専攻
- している 。
She majors in organic chemistry. — Tatoeba -
97486Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かがく化学
- の
- あたら新しい
- じっけん実験
- を
- した 。
They carried out a new experiment in chemistry. — Tatoeba -
103219Details ▸
- かれ彼
- は
- せいかがく生化学
- の
- ちしき知識
- を
- ふか深めた 。
He extended the knowledge of biochemistry. — Tatoeba -
109468Details ▸
- かれ彼
- は
- かがく化学
- は
- い言うまでもなく
- すうがく数学
- も
- ほとんど
- し知らない 。
He knows little of mathematics, still less of chemistry. — Tatoeba -
109469Details ▸
- かれ彼
- は
- かがく化学
- は
- ほとんど
- べんきょう勉強しない 。
He hardly studies chemistry. — Tatoeba -
109470Details ▸
- かれ彼
- は
- かがく化学
- の
- けんきゅう研究
- に
- せんしん専心
- していた 。
He devoted himself to the study of chemistry. — Tatoeba -
109471Details ▸
- かれ彼
- は
- かがく化学
- が
- ふえて不得手
- だ 。
He is poor at chemistry. — Tatoeba -
109472Details ▸
- かれ彼
- は
- かがく化学
- に
- ねっしん熱心
- だ 。
He is keen on science. — Tatoeba -
120601Details ▸
- かれ彼
- が
- かがく化学
- の
- てんさい天才
- である
- こと
- に
- 気づいた 。
I found him a genius at chemistry. — Tatoeba -
121900Details ▸
- ねつ熱
- が
- この
- かがくやくひん化学薬品
- を
- むがい無害な
- きたい気体
- に
- ぶんかい分解
- する
- だろう 。
Heat will break this chemical down into harmless gases. — Tatoeba -
162508Details ▸
- わたし私の
- ゆうじん友人
- には
- ふたり２人
- の
- けんきゅうしゃ研究者
- が
- いる 。
- ひとり一人
- は
- げんごがくしゃ言語学者
- で 、
- もうひとりもう一人
- は
- かがくしゃ化学者
- だ 。
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist. — Tatoeba -
163065Details ▸
- わたし私の
- しるかぎ知る限り 、
- この
- かがくやくひん化学薬品
- は
- さいきん細菌
- の
- はんしょく繁殖
- を
- ふせ防ぐ
- だろう 。
To my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding. — Tatoeba -
166592Details ▸
- わたし私たち
- は
- オゾン
- を
- はかい破壊
- する
- かがくぶっしつ化学物質
- の
- しよう使用
- を
- ただちに
- やめ
- なければならない
- のです 。
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately. — Tatoeba -
166898Details ▸
- わたし私たち
- の
- せんせい先生
- は
- かがく化学
- の
- じっけん実験
- を
- じっさい実際に
- やってみて
- くれた 。
Our teacher demonstrated the experiment in chemistry. — Tatoeba -
167053Details ▸
- わたし私たち
- の
- かいしゃ会社
- は
- あたら新しい
- かがく化学
- こうじょう工場
- を
- ロシア
- に
- けんせつ建設
- する
- けいかく計画
- を
- している 。
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. — Tatoeba -
173735Details ▸
- こうじょう工場
- で
- は
- ふくざつ複雑な
- かがく化学
- かごうぶつ化合物
- を
- せいぞう製造
- している 。
The plants manufacture complex chemical compounds. — Tatoeba -
174327Details ▸
- あと後
- に 、
- こうこうせい高校生
- になると 、
- ぼく僕
- は
- ビタミンざいビタミン剤
- を
- じょうよう常用
- する
- ように
- かがく化学
- を 「
- せっしゅ摂取
- した 」
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills. — Tatoeba