Sentences — 6 found
-
83758Details ▸
- ものごと物事
- は
- ちゅうとはんぱ中途半端
- に
- する
- なかれ 。
Don't leave things half done. — Tatoeba -
146958Details ▸
- しょうじ小事
- を
- かろ軽んずる
- なかれ 。
Take care of the pence and the pounds will take care of themselves. — Tatoeba -
174557Details ▸
- おのれ己
- の
- ほっ欲せ
- ざる
- ところ所
- は
- ひと人
- に
- ほどこ施す
- なか勿れ 。
Do to others as you would have others do to you. — Tatoeba -
176040Details ▸
- けいこう鶏口
- となる
- も
- ぎゅうご牛後
- となる
- なかれ 。
Better be the head of a dog than the tail of a lion. — Tatoeba -
186513Details ▸
- あやま過ちて
- は
- あらた改むる
- に
- はばか憚る
- こと
- なかれ 。
It's never too late to make amends. — Tatoeba -
217478Details ▸
- こんな
- こと
- を
- い言って
- も
- しん信じない
- だろう
- が 、
- おどろ驚くなかれ 。
You might not believe what I'm about to tell you, so don't be surprised. — Tatoeba