Sentences — 128 found
-
173993Details ▸
- こうせい公正に
- み見れば
- かれ彼
- は
- きんべん勤勉
- で
- しんせつ親切
- だ 。
To do him justice, he is diligent and kind. — Tatoeba -
176941Details ▸
- きみ君
- は
- かのじょ彼女
- と
- くら比べて
- きんべん勤勉
- だ 。
Unlike her, you are diligent. — Tatoeba -
178777Details ▸
- きみ君たち
- がくせい学生
- は
- きんべん勤勉
- でなくて
- は
- ならない 。
You students are supposed to be diligent. — Tatoeba -
178795Details ▸
- きみ君たち
- は
- みんな
- きんべん勤勉
- だ 。
All of you are diligent. — Tatoeba -
179973Details ▸
- きんべん勤勉
- は
- せいこう成功
- へ
- の
- みち道
- だ 。
Diligence is the way to success. — Tatoeba -
179974Details ▸
- きんべん勤勉
- は
- せいこう成功
- の
- はは母 。
Diligence is the mother of good fortune. — Tatoeba -
179975Details ▸
- きんべん勤勉
- は
- せいこう成功
- の
- だいか代価
- だ 。
Hard work is the price of success. — Tatoeba -
179976Details ▸
- きんべん勤勉
- は
- せいこう成功
- の
- ため
- の
- じゅうよう重要な
- ようそ要素
- だ 。
Hard work is the main element of success. — Tatoeba -
179977Details ▸
- きんべん勤勉
- は
- じんせい人生
- の
- せいこう成功
- に
- ふかけつ不可欠
- である 。
Diligence is essential to success in life. — Tatoeba -
179978Details ▸
- きんべん勤勉
- の
- ために
- かれ彼
- は
- せいこう成功
- した 。
Diligence led him to success. — Tatoeba -
179979Details ▸
- きんべん勤勉
- の
- おかげお陰で
- きょう今日
- の
- ジャック
- が
- ある 。
Working hard made Jack what he is. — Tatoeba -
179980Details ▸
- きんべん勤勉に
- おかげで
- かれ彼
- は
- せいこう成功
- した 。
His diligence earned him success. — Tatoeba -
179981Details ▸
- きんべん勤勉な
- ひと人
- は
- たいだ怠惰
- を
- けいべつ軽蔑する 。
Industrious people look down on laziness. — Tatoeba -
179982Details ▸
- きんべん勤勉な
- ひと人
- は
- さいご最後
- には
- せいこう成功
- する
- ものである 。
A diligent man will succeed in the long run. — Tatoeba -
179983Details ▸
- きんべん勤勉な
- ひと人
- は
- さいご最後
- には
- せいこう成功
- する 。
In the end, the diligent person succeeds. — Tatoeba -
179984Details ▸
- きんべん勤勉な
- しょうねん少年
- も
- いれば 、
- なまけもの怠け者
- も
- いる 。
Some boys are diligent, others are idle. — Tatoeba -
179985Details ▸
- きんべん勤勉
- と
- ひんこうほうせい品行方正
- と
- が
- かれ彼
- に
- その
- しょうがくきん奨学金
- を
- う受けさせた 。
His diligence and good conduct earned him the scholarship. — Tatoeba -
179986Details ▸
- きんべん勤勉
- と
- すばらしい
- ビジネス
- かんかく感覚
- により 、
- かのじょ彼女
- は
- ゆうふく裕福
- になった 。
She became rich by virtue of hard work and good business sense. — Tatoeba -
179987Details ▸
- きんべん勤勉
- でなければ
- せいこう成功
- できない 。
You can't succeed without hard work. — Tatoeba -
179988Details ▸
- きんべん勤勉
- でなければ 、
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- けいかく計画
- に
- しっぱい失敗
- する
- であろう 。
He might fail in his new project unless he is industrious. — Tatoeba