Sentences — 128 found
-
101062Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- と
- どうよう同様に
- きんべん勤勉
- である 。
He is no less diligent than she. — Tatoeba -
102290Details ▸
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- ま負けない
- ほど
- きんべん勤勉
- です 。
He is as diligent as any man alive. — Tatoeba -
102655Details ▸
- かれ彼
- は
- むら村
- に
- ひとびと人々
- に
- きんべん勤勉
- で
- し知られている 。
He is known to the villagers for his diligence. — Tatoeba -
103128Details ▸
- かれ彼
- は
- むかし昔
- ほど
- きんべん勤勉
- ではない 。
He is not so diligent as he used to be. — Tatoeba -
105146Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- せいこう成功
- した
- の
- は
- きんべん勤勉
- の
- ため
- だ
- と
- かんが考えた 。
He attributed his success to hard work. — Tatoeba -
105147Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- せいこう成功
- した
- の
- は
- きんべん勤勉
- であった
- から
- だ
- と
- かんが考えた 。
He ascribed his success to his diligence. — Tatoeba -
106314Details ▸
- きんべん勤勉な
- ひと人
- は
- じんせい人生
- で
- せいこう成功
- する 。
Hardworking people succeed in life. — Tatoeba -
107657Details ▸
- かれ彼
- は
- かしこ賢くない
- が 、
- きんべん勤勉
- に
- はたら働く 。
Though he's not clever, he's a diligent worker. — Tatoeba -
107999Details ▸
- かれ彼
- は
- あに兄
- ほど
- きんべん勤勉
- ではない 。
He is less diligent than his brother. — Tatoeba -
108272Details ▸
- かれ彼
- は
- きんべん勤勉
- の
- おかげで
- せいこう成功
- した 。
He succeeded by virtue of diligence. — Tatoeba -
108273Details ▸
- かれ彼
- は
- きんべん勤勉
- によって
- せいこう成功
- した 。
Diligence enabled him to succeed. — Tatoeba -
108274Details ▸
- かれ彼
- は
- きんべん勤勉
- によって
- しょう賞
- を
- かくとく獲得
- した 。
He gained the prize by dint of hard work. — Tatoeba -
108275Details ▸
- かれ彼
- は
- きんべん勤勉な
- せいと生徒
- ではない 。
He isn't a diligent student. — Tatoeba -
108276Details ▸
- かれ彼
- は
- きんべん勤勉な
- せいと生徒
- だ 。
- まいにち毎日 ３
- じかん時間
- かれ彼
- は
- べんきょう勉強している 。
He is a diligent student. He studies three hours every day. — Tatoeba -
108277Details ▸
- かれ彼
- は
- きんべん勤勉な
- ひと人
- だ 。
He is an industrious man. — Tatoeba -
108278Details ▸
- かれ彼
- は
- きんべん勤勉な
- がくせい学生
- ですか 。
Is he a hardworking student? — Tatoeba -
108279Details ▸
- かれ彼
- は
- きんべん勤勉な
- がくせい学生
- です 。
He is an industrious student. — Tatoeba -
108280Details ▸
- かれ彼
- は
- きんべん勤勉
- なので
- いっそう
- こうかん好感
- が
- も持てる 。
I like him all the better for his diligence. — Tatoeba -
108281Details ▸
- かれ彼
- は
- きんべん勤勉
- と
- い言う
- には
- ほどとおほど遠い 。
He is far from diligent. — Tatoeba -
108283Details ▸
- かれ彼
- は
- きんべん勤勉
- だった
- けれども 、
- ときには
- べんきょう勉強
- したくない
- こと
- も
- あった 。
Hardworking as he was, sometimes he felt disinclined to study. — Tatoeba