Sentences — 9 found
-
156140Details ▸
- わたし私
- は
- くるま車
- の
- そうおん騒音
- を
- しめだ閉め出そう
- とした
- が 、
- それ
- は
- ききめ
- が
- なかった 。
I tried to shut out the noise of the traffic, but it was of no avail. — Tatoeba -
79490Details ▸
- くすり薬
- の
- ききめ効き目
- を
- しら調べて
- みます 。
I will find out how the medicine works. — Tatoeba -
79491Details ▸
- くすり薬
- の
- ききめ効き目
- が
- だんだん
- なくなって
- きた 。
The effects of the medicine were wearing off. — Tatoeba -
206314Details ▸
- その
- くすり薬
- の
- ききめ効き目
- は
- おどろ驚くべき
- もの
- だった 。
The effect of the medicine was amazing. — Tatoeba -
206315Details ▸
- その
- くすり薬
- の
- き効きめ
- が
- あらわ現れた 。
The medicine took effect. — Tatoeba -
219305Details ▸
- この
- くすり薬
- は 、
- ただ正しく
- もち用いれば 、
- たいへん
- ききめ
- が
- ある
- でしょう 。
This medicine, properly used, will do you a lot of good. — Tatoeba -
233098Details ▸
- あなた
- の
- ちゅうこく忠告
- は
- かれ彼ら
- には
- なん何の
- ききめ効き目
- も
- ない
- だろう 。
Your advice will have no effect on them. — Tatoeba -
75050Details ▸
- じゃ 、
- いちねんまえ１年前
- の
- は
- もう
- ききめ効き目
- が
- ない
- んだ ！
Then, those from a year ago won't be working any more! — Tatoeba -
233096Details ▸
- あなた
- の
- ちゅうこく忠告
- は
- かれ彼ら
- には
- なん何の
- ききめ効き目
- も
- ない
- だろう 。
Your advice will have no effect on them. — Tatoeba