Sentences — 51 found
-
194979Details ▸
- みんな
- それぞれ
- じぶん自分
- の
- しごと仕事
- に
- はげ励んでいた 。
Everybody was going about his business. — Tatoeba -
203772Details ▸
- たくさん
- の
- ひとびと人々
- が
- わたし私
- に
- やぼう野望
- を
- じつげん実現
- させる
- ように
- はげ励まして
- くれた 。
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. — Tatoeba -
215661Details ▸
-
ジョージ
- は エリー
- に
- もういちどもう一度
- けんめい懸命に
- べんきょう勉強する
- よう
- はげ励ました 。
George encouraged Ellie to study hard again. — Tatoeba -
216357Details ▸
- しかし 、
- アメリカ
- どうよう同様
- にほん日本
- も
- ちゅうりゅう中流
- かいきゅう階級
- の
- へいきんてき平均的
- しゅうにゅう収入
- の
- ひとびと人々
- が
- あっとうてきたすう圧倒的多数
- を
- し占める
- くに国
- なので 、
- つま妻
- たち
- は
- メイド
- を
- やと雇わず 、
- じぶん自分で
- なに何もかも
- に
- はげ励む 。
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves. — Tatoeba -
228295Details ▸
-
ウオーッ、
- みんな
- の
- はげ励まし
- を
- もらって
- がぜん俄然
- やる気
- が
- で出て
- きた
- ぞ ！
All right! Everybody around me is so encouraging I'm getting a rush of motivation. — Tatoeba -
233364Details ▸
- あなた
- の
- げきれい激励
- の
- ことば言葉
- に
- はげ励まされました 。
Your words of encouragement meant a lot to me. — Tatoeba -
172576Details ▸
- いま今まで
- いじょう以上
- に
- いっそう
- べんきょう勉強
- に
- はげ励み
- なさい 。
You should study even more than before. — Tatoeba -
207769Details ▸
- その
- ちょうし調子
- で
- べんきょう勉強
- を
- つづ続け
- なさい
- と
- せんせい先生
- が
- はげ励まして
- くれた 。
My teacher encouraged me in my studies. — Tatoeba -
116731Details ▸
- かれ彼の
- せいこう成功
- は
- おお大いに
- わたし私の
- はげ励み
- になった 。
His success encouraged me very much. — Tatoeba -
233365Details ▸
- あなた
- の
- げきれい激励
- が
- なかったら 、
- この
- けいかく計画
- は
- あきら諦めて
- いた
- でしょう
- ね 。
Without your encouragement, I should have given up the plan. — Tatoeba -
74836Details ▸
- がくもん学問
- は
- しい強いられる
- べきではない 。
- がくもん学問
- は
- しょうれい奨励
- される
- べき
- だ 。
Learning should not be forced. Learning should be encouraged. — Tatoeba