Sentences — 49 found
-
223280Details ▸
- この
- ビタミンざいビタミン剤
- は
- えいようぶん栄養分
- を
- ほうふ豊富に
- ふく含んでいる 。
The vitamin pill contains abundant nutrition. — Tatoeba -
223388Details ▸
- この
- ねばねば
- した
- りゅうどうたい流動体
- は
- せっちゃくざい接着剤
- の
- か代わりになる 。
This sticky liquid can be substituted for glue. — Tatoeba -
229399Details ▸
- イーストきんイースト菌
- は
- パン
- を
- ふく膨らませる
- さい際
- の
- さよう作用
- ざい剤
- だ 。
Yeast acts as an agent in making bread rise. — Tatoeba -
234448Details ▸
- アスピリン 、
- ペニシリン 、
- サルファざいサルファ剤
- に
- アレルギー
- です 。
I am allergic to aspirin, penicillin, and sulfa drugs. — Tatoeba -
236213Details ▸
-
「
- ふゆ冬
- の
- じだい時代 」
- が
- だいがく大学
- かいかく改革
- の
- きばくざい起爆剤
- となって
- くれれば
- と
- おも思う 。
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform. — Tatoeba -
393839Details ▸
- やくざいし薬剤師
- になる
- もくてき目的
- で
- やくがく薬学
- を
- しぼう志望
- する
- ひと人
- は ６
- ねん年
- せい制
- がっか学科
- を
- えら選んで
- ください 。
People taking pharmacy with the intent of becoming chemists should choose the six year course. — Tatoeba -
7143308Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- はな花
- に
- さっちゅうざい殺虫剤
- を
- 振りまいた 。
She sprayed pesticide on the flowers. — Tatoeba -
179768Details ▸
- かね金
- が
- ものい物言う 、
- せちがら世知辛い
- この
- ご
- じせい時世
- に 、
- かれ彼
- の
- いきかた生き方
- は
- いっぷく一服
- の
- せいりょうざい清涼剤
- だ
- ね 。
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air. — Tatoeba -
176469Details ▸
- けいざい経済
- は
- きんきゅう緊急に
- きばくざい起爆剤
- を
- ひつよう必要としています 。
The economy is in dire need of a jump-start. — Tatoeba