Sentences — 232 found
-
154240Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- その
- きそく規則
- を
- せつめい説明
- した 。
I explained the rule to him. — Tatoeba -
157724Details ▸
- わたし私
- は
- きそくてき規則的な
- せいかつ生活
- を
- しています 。
I lead a regular life. — Tatoeba -
157725Details ▸
- わたし私
- は
- きそくただ規則正しい
- せいかつ生活
- を
- している 。
I have an orderly lifestyle. — Tatoeba -
160234Details ▸
- わたし私
- は
- その
- きんし禁止
- に
- げんそく原則として
- さんせい賛成
- です
- が
- じっさい実際
- は
- ひじょう非常に
- むずか難しい
- でしょう 。
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult. — Tatoeba -
160756Details ▸
- わたし私
- は
- この
- ようご用語
- を エメット
- の
- い言う
- いみ意味 、
- つまり
- げんご言語
- しよう使用
- の
- しんりがくてき心理学的な
- きそく規則
- という
- いみ意味
- で
- つか使っている 。
I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use. — Tatoeba -
164412Details ▸
- わたし私
- に
- きそく規則
- を
- せつめい説明
- して
- くだ下さい 。
Please explain the rule to me. — Tatoeba -
164695Details ▸
- わたし私
- には
- その
- きそく規則
- を
- ほうりつ法律
- てき的に
- どう
- さ避けたら
- いい
- か
- わからない 。
I don't know how to legally get around those regulations. — Tatoeba -
165947Details ▸
- わたし私たち
- は
- きそく規則
- に
- したが従う
- べき
- だ 。
We should obey the rules. — Tatoeba -
166253Details ▸
- わたし私たち
- は
- ニュートン
- が
- ばんゆういんりょく万有引力
- の
- ほうそく法則
- を
- はっけん発見
- した
- と
- なら習った 。
We learned that Newton discovered the law of gravitation. — Tatoeba -
166386Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- じれい事例
- に
- この
- きそく規則
- を
- てきよう適用
- できる 。
We can apply this rule to that case. — Tatoeba -
168317Details ▸
- し市
- とうきょく当局
- は
- いちど一度
- きそく規則
- を
- やめる
- こと
- を
- かんが考えた
- ことがある 。
The city government once thought of doing away with that rule. — Tatoeba -
172540Details ▸
- いま今や
- べつ別の
- きそく規則
- を
- くわ加える
- ひつよう必要
- が
- ある 。
It is now necessary to add another rule. — Tatoeba -
173571Details ▸
- こうそく校則
- は 、
- 順守
- すべき
- だ 。
You should observe the school rules. — Tatoeba -
173572Details ▸
- こうそく校則
- なので
- せいと生徒
- たち
- は
- がくせいふく学生服
- を
- き着
- なくてはならない 。
The school rules require students to wear school uniforms. — Tatoeba -
174147Details ▸
- こうつうきそく交通規則
- を
- まも守る
- べき
- だ 。
You should obey the traffic rules. — Tatoeba -
174148Details ▸
- こうつうきそく交通規則
- を
- まも守る
- こと
- は
- とても
- たいせつ大切な
- こと
- だ 。
It is very important to obey the traffic rules. — Tatoeba -
174150Details ▸
- こうつうきそく交通規則
- は
- まも守る
- べき
- です 。
You are to observe traffic rules. — Tatoeba -
174151Details ▸
- こうつうきそく交通規則
- は
- しばしば
- まも守られない
- ことがある 。
The traffic rules are not often obeyed. — Tatoeba -
174806Details ▸
- いいか言い換えれば 、
- きょういく教育
- は
- ちのう知能
- に
- しぜん自然
- の
- ほうそく法則
- を
- おしえこ教え込む
- こと
- である 。
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature. — Tatoeba -
176074Details ▸
- けいさつかん警察官
- は
- わたし私
- が
- こうつうきそく交通規則
- を
- むし無視
- した
- と
- せ責めた 。
The policeman blamed me for ignoring traffic rules. — Tatoeba