Jisho

×

Sentences — 221 found

  • 74377
    • これ
    • せかい世界
    • じょうしき常識
    • であり
    • しげんかんり資源管理
    • だいげんそく大原則
    This is international common sense, the great principle of resource management. Tatoeba
    Details ▸
  • 75094
    • きょう今日
    • オームのほうそくオームの法則
    • かん関する
    • じっけん実験
    • おこな行います
    Today we will carry out an experiment about Ohm's Law. Tatoeba
    Details ▸
  • 75152
    • えいご英語
    • がくしゅう学習
    • する
    • うえ
    • ふかけつ不可欠な
    • ふきそくどうし不規則動詞
    • かつよう活用
    Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English. Tatoeba
    Details ▸
  • 75662
    • りんり倫理
    • てん
    • から
    • 言う
    • ぎじゅつ技術
    • かんれん関連
    • だいげんそく大原則
    • げんざい現在
    • せきにん責任
    • だが
    • 、「
    • みらい未来
    • せきにん責任
    • いう
    • あたら新しい
    • かんがえかた考え方
    • 出て
    • きた
    From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged. Tatoeba
    Details ▸
  • 75812
    • ねんきん年金
    • がく
    • げんそく原則として
    • ぜんねん前年
    • ぶっかへんどう物価変動
    • スライド
    • して
    • さんしゅつ算出
    • される
    As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year. Tatoeba
    Details ▸
  • 75813
    • ねつりきがく熱力学
    • はいご背後
    • には
    • だいいっかん第1巻
    • まな学んだ
    • りきがく力学
    • ほうそく法則
    • したがう
    • げんし原子
    • ぶんし分子
    • うんどう運動
    • あります
    Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume. Tatoeba
    Details ▸
  • 76000
    • しょくいん職員
    • せんこう選考
    • かん関する
    • きそく規則
    • つぎ次のように
    • さだ定める
    Rules in connection with staff selection are set as follows. Tatoeba
    Details ▸
  • 76249
    • きそく規則
    • ずくめ
    • しず静か
    • する
    • という
    • きそく規則
    • だけ
    • ない
    • びょういん病院
    • !?
    A hospital, overrun by rules, but no rule telling to be quiet!? Tatoeba
    Details ▸
  • 77375
    • ろうどうしゃ労働者
    • たち
    • ながいあいだ長い間
    • ばかな
    • きそく規則
    • がまん我慢
    • した
    Workers put up with silly rules for a long time. Tatoeba
    Details ▸
  • 77680
    • れいがい例外
    • げんそく原則
    • ある
    • しょうこ証拠
    The exception proves the rule. Tatoeba
    Details ▸
  • 77681
    • れいがい例外
    • ない
    • きそく規則
    • ありません
    There is no rule without exceptions. Tatoeba
    Details ▸
  • 77969
    • りょう
    • きそく規則
    • まも守ら
    • なければならない
    You must observe the rules of the dormitory. Tatoeba
    Details ▸
  • 78169
    • りょこう旅行
    • 出かける
    • とき
    • にも
    • おな同じ
    • きそく規則
    • 当てはまる
    The same rule applies to going for a journey. Tatoeba
    Details ▸
  • 81290
    • まいにち毎日
    • きそくただ規則正しい
    • せいかつ生活
    • する
    • とても
    • 良い
    • こと
    • おも思う
    I think it is very good to lead a regular life. Tatoeba
    Details ▸
  • 82495
    • ぼうりょくだん暴力団
    • くみちょう組長
    • だんいん団員
    • ぜんぶ全部
    • きそくをまも規則を守らせ
    • きょうふ恐怖
    • かん
    • によって
    • だんいん団員
    • しょうあく掌握
    • した
    The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear. Tatoeba
    Details ▸
  • 83656
    • ぶんぽう文法
    • げんそく原則
    • ふく含まれている
    There are grammatical principles involved. Tatoeba
    Details ▸
  • 83657
    • ぶんぽう文法
    • きほん基本
    • げんそく原則
    • それほど
    • むずか難しく
    • ない
    The basic principles of grammar are not so difficult. Tatoeba
    Details ▸
  • 83882
    • ふくそう服装
    • かん関する
    • とくべつ特別な
    • きそく規則
    • ない
    There are no special rules as regards what clothes we should wear. Tatoeba
    Details ▸
  • 90567
    • かのじょ彼女
    • きそく規則
    • かいくぐる
    • うまい
    She's good at getting around rules. Tatoeba
    Details ▸
  • 96961
    • かれ彼ら
    • しあい試合
    • には
    • 負けた
    • きそく規則
    • まも守った
    They lost the game but observed the rules. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >