Sentences — 13 found
-
jreibun/1911/1Details ▸
- りはつてん理髪屋 の
- てんしゅ店主 は、
- しょうばいどうぐ商売道具 の
- かみそり剃刀 はいつも
- ていねい丁寧 に
- と研いで
- てい手入れ している。
The barber carefully sharpens and maintains his razor, which is an essential tool for his business. — Jreibun -
jreibun/1911/2Details ▸
- まゆげよう眉毛用 の
- かみそり剃刀 で、眉を少し
- そ剃って 形を整えた。
I used an eyebrow razor to trim my eyebrows a little and shape them. — Jreibun -
jreibun/5630/1Details ▸
-
毎晩寝る前にひげを
- そ剃って いるが、朝、ひげを剃ったほうが
- はだ肌 への
- ふたん負担 は軽いらしい。
- あした/あす明日 からは朝剃ることにしよう。
I routinely shave my beard every night before bed, but it seems that shaving in the morning is gentler on the skin. Starting tomorrow, I will shave in the morning instead. — Jreibun -
jreibun/8151/1Details ▸
-
朝すっきりと
- めざ目覚める ことができなくて、
- ひげ髭 を
- そ剃る のを忘れて会社に行ったら、上司に
- しか叱られた 。
I couldn't wake up feeling refreshed in the morning, and when I forgot to shave and went to work, my boss scolded me. — Jreibun -
jreibun/10473/3Details ▸
-
今日、講義に現れた先生が初め誰かわからなかった。立派なひげをたくわえていた教授がひげを全部
- そりお剃り落とし 、イメチェンして
- じゅっさい/じっさい10歳 以上
- わかがえ若返って いたのだ。
At first, I didn’t recognize the professor who appeared in today's lecture. He had shaved off his impressive beard, completely changing his look and making himself look more than ten years younger. — Jreibun -
145341Details ▸
- あたら新しい
- ひげそ髭剃り
- を
- か買いました 。
I bought a new shaver. — Tatoeba -
147792Details ▸
- で出かける
- まえ前
- に
- ヒゲ
- を
- そ剃らなくて
- は 。
I've got to shave before leaving. — Tatoeba -
85501Details ▸
- ひげそ髭剃り
- と
- さんぱつ散髪
- を
- して
- もらった 。
I got a shave and a haircut. — Tatoeba -
85502Details ▸
- ひげ髭
- そ剃ったら 10
- さい歳
- は
- わかがえ若返って
- み見える
- よ 。
Shaving off your beard took ten years off you. — Tatoeba -
197616Details ▸
- ひげ
- を
- そ剃って
- くだ下さい 。
Please shave my beard. — Tatoeba -
226759Details ▸
- おとうお父さん
- が
- バスルーム
- で
- ひげ
- を
- そ剃っている 。
Dad is shaving in the bathroom. — Tatoeba -
161095Details ▸
- けさ今朝 、
- ひげ髭
- を
- そ剃ってて 、
- かお顔
- を
- き切って
- しまった 。
I cut myself shaving this morning. — Tatoeba -
75730Details ▸
- ふつう普通の
- かんごし看護師
- は 、
- ちんこ
- に
- しびん溲瓶
- も
- そ添える
- し
- しゅじゅつ手術
- の
- とき時
- は
- ていもう剃毛
- も
- する
- ぞ 。
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery! — Tatoeba