Sentences — 117 found
-
102118Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょうえき懲役
- じゅう十
- ねん年
- で 、
- にょうぼう女房
- には
- さんねん三年
- の
- けい刑
- が
- くだ下った 。
He was given ten years and his wife three. — Tatoeba -
105160Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- が
- けいむしょ刑務所
- に
- いた
- こと
- を
- わたし私
- に
- あかり明らかにした 。
He disclosed to me that he had been in prison. — Tatoeba -
106720Details ▸
- かれ彼
- は
- さつじんざい殺人罪
- で
- こうしゅけい絞首刑
- に
- しょ処せられた 。
He was hanged for murder. — Tatoeba -
106449Details ▸
- かれ彼
- は
- しけい死刑
- を
- せんこく宣告
- された 。
He was condemned to death. — Tatoeba -
106450Details ▸
- かれ彼
- は
- しけい死刑
- の
- はいし廃止
- を
- しゅちょう主張
- した 。
He advocated abolishing the death penalty. — Tatoeba -
106468Details ▸
- かれ彼
- は
- し死ぬ
- まで
- けいむしょ刑務所
- に
- いた 。
He was in prison for life. — Tatoeba -
106584Details ▸
- かれ彼
- は
- 四
- ねん年
- けいき刑期
- の
- ところを
- に二
- ねん年
- で
- しゃくほう釈放
- された 。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence. — Tatoeba -
106722Details ▸
- かれ彼
- は
- さつじんざい殺人罪
- で
- けいむしょ刑務所
- に
- おく送られた 。
He was sent to jail for murder. — Tatoeba -
106730Details ▸
- かれ彼
- は
- さつじん殺人
- の
- つみ罪
- で
- こうしゅけい絞首刑
- に
- された 。
He was hanged for murder. — Tatoeba -
106943Details ▸
- かれ彼
- は
- さいご最後
- は
- けいむしょ刑務所
- に
- はい入る
- こと
- になろう 。
He will end up in prison. — Tatoeba -
106953Details ▸
- かれ彼
- は
- さいご最後
- に
- けいむしょ刑務所
- の
- やっかい
- になった 。
He ended up in jail. — Tatoeba -
107497Details ▸
- かれ彼
- は
- ご五
- ねんかん年間
- の
- けいむしょ刑務所
- く暮らし
- の
- あと後 、
- しゃくほう釈放
- された
- そうだ 。
I hear he was released after five years in prison. — Tatoeba -
107498Details ▸
- かれ彼
- は
- ご五
- ねん年
- の
- けいむしょ刑務所
- く暮らし
- の
- あと後
- じゆうのみ自由の身
- に
- された 。
He was set free after doing five years in prison. — Tatoeba -
108015Details ▸
- かれ彼
- は
- けいむしょ刑務所
- へ
- おく送られた 。
He was sent to prison. — Tatoeba -
108016Details ▸
- かれ彼
- は
- けいむしょ刑務所
- に
- い入れられた 。
He was put in prison. — Tatoeba -
108017Details ▸
- かれ彼
- は
- けいほう刑法
- の
- けんい権威
- だ 。
He is an authority on criminal law. — Tatoeba -
108018Details ▸
- かれ彼
- は
- けいじ刑事
- だ 。
He is a detective. — Tatoeba -
108019Details ▸
- かれ彼
- は
- けい刑
- に
- しょ処せられた 。
He was sentenced to death. — Tatoeba -
108373Details ▸
- かれ彼
- は
- ごうとう強盗
- の
- つみ罪
- で
- けいむしょ刑務所
- に
- はい入っていた 。
He was in prison on a charge of robbery. — Tatoeba -
108374Details ▸
- かれ彼
- は
- ごうとう強盗
- の
- つみ罪
- で
- けいむしょ刑務所
- に
- おく送られた 。
He was sent to jail for the robbery. — Tatoeba