Sentences — 52 found
-
235194Details ▸
-
４
- ねんかん年間
- は
- かれ彼
- は
- さいしょ最初の
- ねだん値段
- で
- しば芝
- を
- か刈って
- くれた
- が 、
- その
- ねん年
- の
- お終わり
- に
- かれ彼
- は
- しょっちゅう
- てつだ手伝い
- を
- つれ連れている
- こと
- に
- き気がついた 。
For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often. — Tatoeba -
196004Details ▸
-
ボブ
- は
- しばか芝刈り
- に
- いちじかん１時間 ３
- ドル
- を
- せいきゅう請求
- した 。
Bob charged 3 dollars an hour for mowing lawns. — Tatoeba -
121290Details ▸
- かみ髪
- を
- か刈って
- もらい
- に
- い行き
- なさい 。
You should go and have your hair cut. — Tatoeba -
146457Details ▸
- とこや床屋
- に
- い行って
- かみ髪
- を
- か刈って
- もらい
- なさい 。
Go to the barber's to have your hair cut. — Tatoeba -
235287Details ▸
- さんにん３人
- の
- おとこ男
- が
- 飛び降り 、
- ふる古い
- しばかりき芝刈り機
- を
- トラック
- と
- じめん地面
- に
- かけた
- いた板
- で
- 降ろした 。
Three men jumped out and rolled the old mower down the ramp from the truck to the ground. — Tatoeba -
206249Details ▸
- その
- りようし理容師
- は
- かれ彼
- の
- かみ髪
- を
- か刈った 。
The barber gave him a haircut. — Tatoeba -
104141Details ▸
- かれ彼
- は
- こがた小型トラック
- と
- よれよれ
- の
- おお大きな
- しばかりき芝刈り機
- を
- もっていた 。
He had an old pickup truck and a big, battered mower. — Tatoeba -
186434Details ▸
- わがや我が家
- は
- おお大きくなく 、
- しきち敷地
- は ３
- ぶん分の ２
- エーカー
- である 。
- それ
- を
- か買った
- ころ頃
- は
- まいしゅう毎週
- なんじかん何時間
- も
- かけて
- しばかりき芝刈り機
- を
- なお直し 、
- しば芝
- を
- か刈った 。
- そうした
- てじゅん手順
- で
- いつも
- やった
- の
- である 。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order. — Tatoeba -
177934Details ▸
- きみ君
- は
- いつか
- じぶん自分で
- まいた
- たね種
- を
- かりと刈り取ら
- なければならない
- だろう 。
Some day you will have to reap the harvest of your own sowing. — Tatoeba -
195706Details ▸
- まいた
- たね種
- は
- みずか自ら
- かりと刈り取ら
- なければならない 。
You must reap what you have sown. — Tatoeba -
195707Details ▸
- まいた
- たね種
- は
- か刈ら
- ねばならない 。
As you sow, so shall you reap. — Tatoeba -
221471Details ▸
- この
- しば芝
- は
- か刈ら
- なければならない 。
This grass needs cutting. — Tatoeba