Sentences — 180 found
-
112561Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ふくろ袋
- を
- つく作る
- のに
- いっぺん一片
- の
- おお大きな
- かみ紙
- き切れ
- を
- つか使いました 。
He used a big piece of paper to make the bag. — Tatoeba -
113894Details ▸
- かれ彼
- は
- ケーキ
- ひとき１切れ
- と
- ひきか引き換え
- に
- オレンジ
- いっこ１個
- を
- わたし私
- に
- くれた 。
He gave me an orange in exchange for a piece of cake. — Tatoeba -
114737Details ▸
- かれ彼
- は
- あんまり
- はや速く
- はし走った
- ので
- いき息
- が
- き切れた 。
He ran so fast that he was out of breath. — Tatoeba -
123002Details ▸
- にく肉
- が
- かた硬くて
- き切れない 。
The meat cuts tough. — Tatoeba -
122107Details ▸
- はい入っていた
- の
- は
- しへい紙幣
- の
- おお大き
- さ
- に
- き切った
- かみき紙切れ
- だった 。
They were pieces of paper, cut in the size of bills. — Tatoeba -
122987Details ▸
- にく肉
- は
- なに何
- き切れ
- に
- し
- ましょうか 。
How many slices of meat would you like? — Tatoeba -
123105Details ▸
- ふたり二人
- の
- こども子供
- は
- つな綱
- が
- き切れる
- まで
- ひっぱ引っ張り
- あった 。
The two children pulled at the rope until it broke. — Tatoeba -
124632Details ▸
- でんわちゅう電話中
- に
- き切れて
- しまいました 。
I was cut off while I was speaking. — Tatoeba -
124635Details ▸
- でんわせん電話線
- が
- き切れて
- しまった
- んだ 。
The storm has broken the line. — Tatoeba -
124742Details ▸
- でんわ電話
- が
- き切れた 。
The telephone was still. — Tatoeba -
124834Details ▸
- でんきゅう電球
- が
- き切れた 。
The light bulb has burned out. — Tatoeba -
137422Details ▸
- おおゆき大雪
- の
- ため
- かくしょ各所
- で
- でんせん電線
- が
- き切れた 。
Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. — Tatoeba -
159891Details ▸
- わたし私
- は
- その
- へや部屋
- の
- なか中
- で
- いちまい一枚
- の
- かみ紙
- き切れ
- を
- み見つけた 。
I found a piece of paper in the room. — Tatoeba -
160196Details ▸
- わたし私
- は
- その
- いぬ犬
- に
- にく肉
- を ２
- き切れ
- やった 。
I gave the dog two pieces of meat. — Tatoeba -
160525Details ▸
- わたし私
- は
- すっかり
- いき息
- が
- き切れた 。
I am completely out of breath. — Tatoeba -
163006Details ▸
- わたし私の
- ていきけん定期券
- は
- ３月 ３１
- にち日
- で
- きげん期限
- が
- き切れる 。
My season ticket expires on March 31. — Tatoeba -
163505Details ▸
- わたし私の
- じかん時間
- は
- き切れ
- かかっている 。
My time is running out. — Tatoeba -
163840Details ▸
- わたし私の
- くつ靴
- は
- すり
- き切れた 。
My shoes are worn out. — Tatoeba -
163893Details ▸
- わたし私の
- かんにんぶくろのおがき堪忍袋の緒が切れた 。
My patience is worn out. — Tatoeba -
164044Details ▸
- わたし私の
- うんてんめんきょしょう運転免許証
- は
- らいしゅう来週 、
- きげん期限
- が
- き切れる 。
My driver's license will expire next week. — Tatoeba