Sentences — 220 found
-
99543
- かれ彼
- は
- き木
- から
- えだ枝
- を
- きりはな切り離した 。
He cut off a branch from the tree. — Tatoeba -
100186
- かれ彼
- は
- き聞こえない
- ふりをして
- その
- なんきょく難局
- を
- きりぬ切り抜けた 。
He got out of the trouble by making believe that he couldn't hear. — Tatoeba -
100584
- かれ彼
- は
- びょうき病気
- で
- ずっと
- とこにつ床についた
- きり
- だ 。
He has been confined to his bed with illness. — Tatoeba -
100684
- かれ彼
- は
- とびき飛び切り
- やさしい
- おとこ男
- だった 。
He was as gentle a man as ever lived. — Tatoeba -
100897
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- てがみ手紙
- と
- しゃしん写真
- を
- すべて
- きりさ切り裂いた 。
He ripped up all her letters and photos. — Tatoeba -
101508
- かれ彼
- は
- にく肉
- を
- きりきざ切り刻んで
- おも重
- さ
- を
- はか量った 。
He cut up the meat and weighed it. — Tatoeba -
101510
- かれ彼
- は
- にく肉
- を
- ひとき一切れ
- きりと切り取った 。
He cut off a slice of meat. — Tatoeba -
101983
- かれ彼
- は
- にわき庭木
- を
- いっぽん一本
- きりたお切り倒した 。
He cut down a tree in his garden. — Tatoeba -
101985
- かれ彼
- は
- にわ庭
- の
- き木
- を
- きりたお切り倒した 。
He cut down a tree in his garden. — Tatoeba -
103756
- かれ彼
- は
- しんぶん新聞
- から
- こうこく広告
- を
- きりぬ切り抜いた 。
He cut the advertisement out of the newspaper. — Tatoeba -
104952
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- こども子供達
- の
- きょういく教育の
- もんだい問題
- を
- つま妻
- に
- まか任せきり
- だった 。
He always left the problem of his children's education to his wife. — Tatoeba -
106019
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- せいかつひ生活費
- を
- きりつ切り詰める
- ように
- と
- いった 。
He told me to cut down the cost of its production. — Tatoeba -
106734
- かれ彼
- は
- さくら桜
- の
- き木
- を
- きりたお切り倒した 。
He cut down a cherry tree. — Tatoeba -
107027
- かれ彼
- は
- こんなん困難
- を
- うまく
- きりぬ切り抜けて
- いく
- だろう 。
He will cope well with difficulties. — Tatoeba -
111445
- かれ彼
- は
- ナイフ
- で
- その
- き木
- の
- こえだ小枝
- を
- きりと切り取った 。
He cut a twig from the tree with his knife. — Tatoeba -
112383
- かれ彼
- は
- その
- き木
- から
- かれえだ枯れ枝
- を
- きりと切り取った 。
He cut away the dead branches from the tree. — Tatoeba -
112551
- かれ彼
- は
- その
- たいぼく大木
- を
- おの斧
- で
- きりたお切り倒した 。
He cut down the big tree with an ax. — Tatoeba -
112871
- かれ彼
- は
- その
- さくら桜
- の
- き木
- を
- きりたお切り倒した 。
He cut down that cherry tree. — Tatoeba -
113238
- かれ彼
- は
- そこ
- に
- い行った
- きり
- にど2度と
- かえ帰ってこなかった 。
He went there, never to return. — Tatoeba -
114148
- かれ彼
- は
- カシ
- の
- き木
- の
- えだ枝
- を
- なん何
- ほん本
- か
- きりと切り取った 。
He cut some branches off the oak tree. — Tatoeba