Sentences — 43 found
-
183817
- かんきゃく観客
- は
- たっぷりと 5
- ふんかん分間
- はくしゅ拍手
- した 。
The audience applauded for a full five minutes. — Tatoeba -
185872
- われわれ我々
- は
- ごふん五分
- かん間
- ドア
- を
- ノック
- した
- が 、
- むだ無駄
- だった 。
We knocked at the door for five minutes, but in vain. — Tatoeba -
192228
-
ローリ
- は 10
- ふんかん分間
- の
- コーヒー
- きゅうけいをと休憩をとろう
- と
- い言った 。
Lori suggested that we should take a ten-minute coffee break. — Tatoeba -
195880
- ほんの
- ちょっと
- の
- 道のり
- だから
- すうふん数分
- かん間
- で
- そこ
- へ
- ある歩いて
- い行ける 。
It's only a short way, so you can walk there in a few minutes. — Tatoeba -
198138
- バス
- は 15
- ふん分
- かんかく間隔
- で
- うんてん運転
- されている 。
There is a bus every fifteen minutes. — Tatoeba -
200126
-
トム
- は 30
- ふんかん分間
- だま黙って
- すわ座っていた 。
Tom was sitting silent for half an hour. — Tatoeba -
219337
- この
- もんだい問題
- を
- と解く
- のに 5
- ふんかん分間
- あげましょう 。
I'll give you five minutes to work out this problem. — Tatoeba -
222024
- この
- おちゃ御茶
- は 10
- ふんかん分間
- せん煎じて
- ください 。
Let the tea draw for ten minutes. — Tatoeba -
222485
- この
- きかい機械
- は
- いっぷん1分
- かん間
- に 60
- ページ
- いんさつ印刷
- できる 。
This machine can print sixty pages a minute. — Tatoeba -
235095
-
5
- ふんかん分間
- ある歩く
- と 、
- わたし私たち
- は
- こうえん公園
- に
- つ着いた 。
Five minutes' walk brought us to the park. — Tatoeba -
235367
-
30
- ふんかん分間
- やってみて
- ようやく
- ドア
- を
- こわ壊して
- あ開ける
- こと
- に
- せいこう成功
- した 。
We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour. — Tatoeba -
235996
-
10
- ふんかん分間 、
- きゅうけいをと休憩をとり
- ましょう 。
Let's have a ten-minute break. — Tatoeba -
143499
- すう数
- ふんかん分間 、
- お
- じかんをさ時間を割いて
- いただけます
- か 。
Can you spare me a few minutes of your time? — Tatoeba -
98304
- かれ彼ら
- は 10
- マイル
- ある歩いて 10
- ふんかん分間
- やす休み 、
- また
- ふたた再び
- ある歩いた 。
They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again. — Tatoeba -
223934
- この
- おちゃお茶
- は 、10
- ふんかん分間
- せん煎じ
- なさい 。
Let the tea draw for ten minutes. — Tatoeba -
235366
-
30
- ふんかん分間
- はし走り
- つづ続け
- なさい 。
Go on running for thirty minutes. — Tatoeba -
198137
- バス
- は 20
- ふん分
- かんかく間隔
- で
- うんこう運行
- されている 。
Buses are running at 20-minute intervals. — Tatoeba -
222473
- この
- きかい機械
- は
- いっぷん一分
- かん間
- に 100
- ぶ部
- の
- コピー
- を
- つくる 。
This machine makes 100 copies a minute. — Tatoeba -
115113
- かれ彼
- は 3
- ふんかん分間
- みず水
- に
- もぐっていた 。
He was underwater for three minutes. — Tatoeba -
124184
- とうきょう東京
- や
- おおさか大阪
- で
- は 、
- ラッシュアワー
- には 2、3
- ふん分
- かんかく間隔
- で
- でんしゃ電車
- が
- うんてん運転
- されています 。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes. — Tatoeba