Sentences — 180 found
-
83076
- はは母
- は
- ケーキ
- を
- みっ三つ
- に
- わ分けた 。
Mother divided the cake into three parts. — Tatoeba -
83711
- わ分けて
- だ出して
- もらえます
- か 。
We'd like to split it. Could you bring it to us on two plates? — Tatoeba -
84894
- ふつう普通
- は
- お
- きゃく客
- を
- まね招いた
- ひと人
- が
- しょくたく食卓
- で
- 焼き肉
- を
- きりわ切り分けます 。
The host usually carves the roast at the table. — Tatoeba -
85452
- ひつよう必要な
- もの
- と
- ひつよう必要
- でない
- もの
- を
- みわ見分ける
- こと
- が
- きわめて
- じゅうよう重要
- である 。
It is very important to tell the necessary from the unnecessary. — Tatoeba -
85999
- かれ彼等
- は
- ふた二つ
- の
- グループ
- に
- わ分けられた 。
They were separated into two groups. — Tatoeba -
86254
- かのじょ彼女
- は
- よ良い
- こと
- と
- わる悪い
- こと
- の
- みわ見分けがつかない 。
She can't tell right from wrong. — Tatoeba -
89609
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- と
- ケーキ
- を
- わけあ分け合った 。
She shared her piece of cake with me. — Tatoeba -
89780
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- ひとり1人
- に
- りんご
- を 2
- こ個
- ずつ
- わけ分けている 。
She is dealing out two apples to each child. — Tatoeba -
92613
- かのじょ彼女
- は
- その
- ケーキ
- を
- むっ6つ
- に
- わ分けた 。
She divided the cake into six pieces. — Tatoeba -
92925
- かのじょ彼女
- は
- ケーキ
- を
- いつ五つ
- に
- わ分けた 。
She divided the cake into five pieces. — Tatoeba -
95075
- かのじょ彼女
- と
- かのじょ彼女の
- あね姉
- を
- みわ見分けられます
- か 。
Can you distinguish her from her sister? — Tatoeba -
97107
- かれ彼ら
- は
- ざいさん財産
- わ分け
- の
- こと
- で
- もめている 。
They are arguing about their share of the property. — Tatoeba -
97290
- かれ彼ら
- は
- ぐんしゅう群集
- を
- かき分けて
- すす進んだ 。
They made their way through the crowd. — Tatoeba -
98151
- かれ彼ら
- は
- おかねお金
- を
- じぶん自分
- たち
- で
- わ分けた 。
They divided the money among themselves. — Tatoeba -
98349
- かれ彼ら
- は 、
- さむ寒い
- きせつ季節
- の
- とうらい到来
- を
- かん感じ
- わ分ける
- ことができことが出来る 。
They can sense the approach of cold weather. — Tatoeba -
98441
- かれ彼らの
- なか中
- から
- とても
- かれ彼
- を
- みわ見分けられない 。
I can never pick him out among them. — Tatoeba -
99093
- かれ彼
- は
- りえき利益
- の
- わけまえ分け前
- を
- ようきゅう要求
- した 。
He claimed his share of the profits. — Tatoeba -
99294
- かれ彼
- は
- ともだち友達
- と
- よろこ喜び
- を
- わけあ分け合う
- の
- が
- す好き
- だ 。
He likes to share his pleasure with his friends. — Tatoeba -
101292
- かれ彼
- は
- せがたか背が高い
- から
- すぐに
- みわけ見分けられる
- でしょう 。
You can easily identify him because he is very tall. — Tatoeba -
101839
- かれ彼
- は
- とち土地
- を
- むすこ息子
- たち達
- に
- わ分けた 。
He distributed his land among his sons. — Tatoeba